翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

10cm - 가진다는 말은 좀 그렇지? (There's No Way...)

너의 맘을 모두 내가 가질 수는 없을까? 가진다는 말이 좀 그렇지? 나도 알아
물건도 아닌 걸 담을 데도 없겠지만 가끔 생각해 말은 안 되는데

밤이 더 깊어지고 다시 조용해지면 너를 보고 싶은 마음이 또 번져 나오고
흘러나온 마음이 닦을 수도 없이 넘쳐 방을 가득 채워 난 바보가 돼

어떻게 네 마음을 내가 가질 수가 있을까? 이렇게 예쁘고 너무도 멀리 있는데
너는 저 별나라 내가 보이기나 할까? 근데 욕심나 말이 안 되는 것들이

밤은 희미해지고 빛이 밝아져 와도 너를 좋아하는 마음은 잠들 줄 모르고
커져 버린 마음이 막을 수도 없이 터져 방을 물들여 난 또 바보가 돼

너의 맘을 모두 내가 가질 수는 없을까? 가진다는 말이 좀 이상해 그만둘래
너는 저 별나라 거기 닿을 순 없을까? 매일 욕심나 말도 안 되는 것까지

我可以全數擁有妳的心嗎？說擁有的話有點那樣吧，我也知道
也不是物品，雖然也沒有地方可裝，偶爾會想起，真是不可理喻

夜越來越深了，又再次變得安靜的話，想要見妳的心情又蔓延了
流淌的心，也沒有辦法擦乾淨，充滿了整個房間，讓我成了傻瓜

我該怎麼樣才能夠擁有妳的心呢？是如此地美麗，又在如此的遠方
妳在那顆星球上也能夠看見我嗎？但是我卻起了貪念，不可理喻的事情

夜漸漸模糊了，就算光線照亮了，喜歡妳的心情也不知道要沈睡
漸漸滋長的心情，我無法阻擋，炸開了染滿了整個房間，讓我又成了傻瓜

我可以全數擁有妳的心嗎？說擁有的話有點奇怪吧，到此為止吧
妳在那顆星球上能夠碰觸到我嗎？每天起了貪念，就連不可理喻的事情

mv。