close

抓住幽靈(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

노태현 - Highlight

 

a better day 하루 끝에 아련히 자리잡힌 지난 기억들
at better place 멈춰 버린 말 없이 놓쳐 버린 지난 기다림
가슴이 뛰는 나만의 공간 속 그곳에 갇힌 지독한 poison

* game of the chance and game for the life
거울 속 비친 그 모든 것들이 lie 환상에 쫓긴 lie
so play the game of the chance and game for this time
생각은 거둬 가슴을 믿어 봐 나의 손을 잡아 봐

a bittersweet 달콤했던 심장이 뛰고 있던 그 날의 기억
remember it 떠올려 봐 찾아 헤매오던 수많은 조각
가슴이 뛰는 너와 내 시간 속 그때에 갇혀 타 버린 my heart

* game of the chance and game for the life
거울 속 비친 그 모든 것들이 lie 환상에 쫓긴 lie
so play the game of the chance and game for this time
생각은 거둬 가슴을 믿어 봐 나의 손을 잡아 봐

# because I know you, because I'm with you (x4)

game of the chance and game for the life
끝나지 않는 우리만의 daydream 이젠 눈을 떠 wake up
so play the game of the chance and game for this time
어둠을 밝혀 빛이 돼 버린 delight 날 채우는 highlight

 

a better day 在一天的盡頭,隱隱地占了一席之地的過去記憶
at better place 停止的、無聲地錯過的過去的等待
心跳著的只屬於我的空間中,被囚禁在那裡的狠毒的 poison

* game of the chance and game for the life
鏡子中映照出的一切 lie 被幻想壓迫的 lie
so play the game of the chance and game for this time
收集想法,相信自己的心吧,抓住我的手吧

a bittersweet 甜蜜的心臟跳動著的那天的記憶
remember it 試著想想吧,四處徘徊尋找的無數的碎片
心跳著的妳和我的時間裡,被囚禁在那時候,燃燒著的 my heart

* game of the chance and game for the life
鏡子中映照出的一切 lie 被幻想壓迫的 lie
so play the game of the chance and game for this time
收集想法,相信自己的心吧,抓住我的手吧

# because I know you, because I'm with you (x4)

game of the chance and game for the life
不會結束的只屬於我們的 daydream 現在睜開眼睛 wake up
so play the game of the chance and game for this time
成為光明,照亮黑暗的 delight 填滿了我的highlight

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()