close

達利和馬鈴薯湯(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

함연지 - 내 옆에는 너만 있었으면 해

 

자꾸 설레여 I love you, love you, love you 또 너만 생각나
자꾸 막 떨려 I like you, like you, like you 이러지 않았었는데
그대 눈빛에 비친 내 모습이 보여요
밤하늘 높이 떠오른 달처럼 반짝이잖아 yeah

* 우리 지금 이 순간이 좋아 so special 나를 바라보는 너의 눈빛
눈부신 네가 나를 가득 채워 줬어 내 옆에는 너만 있었으면 해

거리에 울리는 우리 추억의 노래 함께 듣고 싶어 yeah
내 마음은 가득해 네 작은 호흡에도 소중함을 느껴
you're like a rainbow 우울한 날도 반짝이게 해
라일락 향기처럼 달콤해 넌 I can't get out of you, yeah

* 우리 지금 이 순간이 좋아 so special 나를 바라보는 너의 눈빛
눈부신 네가 나를 가득 채워 줬어 내 옆에는 너만 있었으면 해

너의 어깨에 안겨 이 예쁜 길을 걸을래 yeah
로맨틱한 영화 속에 주인공처럼

* 우리 지금 이 순간이 좋아 so special 나를 바라보는 너의 눈빛
눈부신 네가 나를 가득 채워 줬어 내 옆에는 너만 있었으면 해
내 옆에는 너만 있었으면 해

 

總是覺得心動 I love you, love you, love you 我又想起你
總是在心跳 I like you, like you, like you 明明不是這樣的
我在你的眼裡看見了我的身影
就像是高掛在夜空中的月亮,正在閃耀著 yeah

* 我們現在這一瞬間真好 so special 你注視著我的眼神
耀眼的你填滿了我,我的身旁只要有你就好

在街道上響起的我們回憶的歌曲,想與你一同聆聽 yeah
滿滿在我的心裡,就連你小小的呼吸,也讓我感覺到珍貴
you're like a rainbow 就連憂鬱的日子也變得閃耀
你就像是紫丁香香氣一樣地甜蜜 I can't get out of you, yeah

* 我們現在這一瞬間真好 so special 你注視著我的眼神
耀眼的你填滿了我,我的身旁只要有你就好

環抱著你的肩膀,一起走過美麗的道路 yeah
就像是浪漫電影中的主角一樣

* 我們現在這一瞬間真好 so special 你注視著我的眼神
耀眼的你填滿了我,我的身旁只要有你就好
我的身旁只要有你就好

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()