翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

정동하 - 너에게 하고 싶은 말

그래 그때 왠지 너무 지칠 때 괜히 외로워질 때 내 이름 부르면 돼
그래 그때 마음이 다칠 때 가끔 눈물이 날 때 내게로 오면 돼
힘겨운 오늘 하루는 먼 훗날 웃으며 추억하는 1분일 거야

* 생각대로 안 될 때 tell me 넘어질 것만 같을 때 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
모두 너를 떠나갈 때 tell me 너의 곁에 있을게 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

어때? 내겐 모든 걸 말해도 돼 항상 너의 편이 될 나야 나란 말이야
어때? 함께 무거운 고민도 너와 내가 반으로 나누어 들면 돼
기다려왔던 내일은 감았던 눈 뜨면 우리 앞에 펼쳐질 거야

* 생각대로 안 될 때 tell me 넘어질 것만 같을 때 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
모두 너를 떠나갈 때 tell me 너의 곁에 있을게 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

괜찮아 한 번의 실수는 do it now, oh, one more try

* 생각대로 안 될 때 tell me 넘어질 것만 같을 때 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
모두 너를 떠나갈 때 tell me 너의 곁에 있을게 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

是啊，那時候，毫無緣由地覺得累的時候、莫名地覺得孤單的時候，呼喊我的名字就可以
是啊，那時候，內心受傷的時候，偶爾流淚的時候，只要來我的身旁就可以
吃力地今天一天，在很久以後，只是笑著回憶起的一分鐘而已

* 事情不如意的時候 tell me 好像快要跌倒的時候 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
所有人都離開妳的時候 tell me 我會待在妳的身邊 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

怎樣呢？就算向我訴說一切也可以，我啊，我會總是站在妳的這邊
怎樣呢？就算是沉重的煩惱也好，只要妳和我一同分擔就可以
一直等待的明天，只要睜開壁上的雙眼，就會在我們的面前展開

* 事情不如意的時候 tell me 好像快要跌倒的時候 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
所有人都離開妳的時候 tell me 我會待在妳的身邊 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

沒關係，一次的失誤 do it now, oh, one more try

* 事情不如意的時候 tell me 好像快要跌倒的時候 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah
所有人都離開妳的時候 tell me 我會待在妳的身邊 hold me
hey, yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah