翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

조유리 - My Love

* 혼자 나 있어도 그리워져 너의 따스한 미소가
저 햇살마저도 네 눈빛 같아 모두 너로 보여

저 하늘은 너의 품속 같아 저기 구름은 네 얼굴 같아
너의 곁으로 달려가고 싶은데 너무 보고 싶어져

조금만 더 날 기다려 주겠니? 오래 걸리지는 않을 테니까

* 혼자 나 있어도 그리워져 너의 따스한 미소가
저 햇살마저도 네 눈빛 같아 모두 너로 보여 my love

괜히 콧노래만 스르둡두 네 생각에
바람은 너의 목소리 같아 나무는 기댈 어깨만 같아
꽃들은 너의 좋은 향기와 같은 걸 너의 모든 게 좋아

널 향한 내 고백을 듣고 있니? 나의 이 노래를 받아 주겠니?

* 혼자 나 있어도 그리워져 너의 따스한 미소가
저 햇살마저도 네 눈빛 같아 모두 너로 보여 my love

너의 품속으로 나 네가 있는 곳에 나 지금 가고 싶어 나
한순간도 널 잊고 싶지 않은데 항상 내 곁에서 있어 주겠니?

너의 하나하나가 생각나 또 그리워지는 순간

* 就算我獨自一個人，也會思念起你溫暖的微笑
就連那道陽光，也像是你的眼神，全部看起來都像是你

那片天空就像是你的懷抱，那片雲朵就像是你的臉孔
我好想要奔跑向你的身邊，因為我真的好想見你

你願意再等一等我嗎？因為不會再花太多的時間

* 就算我獨自一個人，也會思念起你溫暖的微笑
就連那道陽光，也像是你的眼神，全部看起來都像是你 my love

因為想起你，毫無緣由地哼唱著歌曲
風兒就像是你的聲音，樹木就像是讓我倚靠的肩膀
花兒就像是你美好的香味，你的一切都是如此美好

我對你的告白，你聽見了嗎？我的這首歌，你願意接受嗎？

* 就算我獨自一個人，也會思念起你溫暖的微笑
就連那道陽光，也像是你的眼神，全部看起來都像是你 my love

我向著你的懷抱，我在你所在之處，現在好想去那裡
就算是一瞬間，我也不曾忘記你，你願意總是待在我的身邊嗎？

想起你的一點一滴，又變得思念的瞬間

mv。