close

警察課程(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

임한별 - 다 좋으니까

 

너를 만나면 시간이 멈춰 아무것도 할 수가 없어
세상 모든 건 그대로 멈춰 움직이는 건 너에게 가는 사랑

* 누군지도 모르는 그 사람에게 어떻게 맘 간 거냐고 물어보면
아무 이유 없는 거라 말할게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까 끝이 없는 시작을 시작한다

많이 서툴러 처음이라서 두근거림이 멈추지 않는 사랑

* 누군지도 모르는 그 사람에게 어떻게 맘 간 거냐고 물어보면
아무 이유 없는 거라 말할게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까 끝이 없는 시작을 시작한다

내 쉴 곳은 너라서 쉴 틈 없이 뛰어서 어느새 터질 듯 숨 차 있어
손을 내밀면 닿을 수 있는 건 그건 너

이 사랑을 숨겨 봐도 보여서 너의 뒤에 숨어 봐도 다 보여서
그래 이제 니 곁에 서 있을게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까 내 마지막 사랑은 너이니까

 

如果遇見妳,時間會停止,讓我什麼也做不了
世界上的一切,就這麼停止,在移動的,就只有向著妳的愛情

* 給是誰也不知道的那個人,如果問我怎麼會喜歡上他
我會說是沒有任何理由的,我都很喜歡、就只是很喜歡,開始了無盡的開始

太過生疏,因為這是第一次,不會停止的心跳的愛情

* 給是誰也不知道的那個人,如果問我怎麼會喜歡上他
我會說是沒有任何理由的,我都很喜歡、就只是很喜歡,開始了無盡的開始

我的休憩處是妳,我才會毫不停歇地飛奔著,不知不覺也變得呼吸急促
只要伸出手,就可以碰觸到的,那就是妳

就算隱藏這份愛情,也依然看得見,就算隱藏在妳的身後,也依然可以看見
是啊,現在我會站在妳的身旁,我都很喜歡、就只是很喜歡,,因為我最後的愛情是妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()