麵包王金卓求

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


주원 - 내 사랑

가네요 점점 내 사랑이 가네요 보이지 않나봐요
내가 이렇게 울면 가지말라고 불러도

* 웃네요 나는 괜찮다고 웃네요 아프지 않나봐요
내가 숨이 막혀서 말을 못 하고 웃어도

# 내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈날보다
더이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말해요
마지막 사랑이라고 그대 하나만 기억해요

* 웃네요 나는 괜찮다고 웃네요 아프지 않나봐요
내가 숨이 막혀서 말을 못하고 웃어도

# 내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈날보다
더이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말해요
마지막 사랑이라고 그대 하나만 기억해요

내 사랑이 우네요 내 사랑이 웃네요
다시 사랑을 모르죠
다른 사랑이 온다면 그렇게 사랑이 온다면
내 웃음도 내 눈물도 쉴 수가 없겠지만

# 내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈날보다
더이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말해요
마지막 사랑이라고 그대 하나만 기억해요


走了,我的愛情漸漸的離開了,好像快要看不到了
就算我哭著,要妳不要離開我

* 笑了,我說著沒關係的笑了,好像一點也不心痛
就算我已經無法呼吸,就算我已經不能言語,我笑了

# 我的愛情哭了
比起說要忘了妳的那一天還要心痛
因為再也看不見妳
只能訴說著愛情
因為是我最後的愛情,我會只記得妳

* 笑了,我說著沒關係的笑了,好像一點也不心痛
就算我已經無法呼吸,就算我已經不能言語,我笑了

# 我的愛情哭了
比起說要忘了妳的那一天還要心痛
因為再也看不見妳
只能訴說著愛情
因為是我最後的愛情,我會只記得妳

我的愛情哭了,我的愛情笑了
然後又不懂了愛情
要是再有愛情降臨,再次降臨的話
我的笑容,我的眼淚,也許又會讓我又哭又笑

# 我的愛情哭了
比起說要忘了妳的那一天還要心痛
因為再也看不見妳
只能訴說著愛情
因為是我最後的愛情,我會只記得妳

 

 

麵包王金卓求 OST

V.O.S - 一天的盡頭
KCM - 到死都愛你
李承哲 - 那個人
Bada - 唯一的一個人
圭賢 - 希望是永遠不會睡著的夢
Michaelle有珍 - 為了我

尹時允 - 只有你
李英雅 - 愛情啊
Code V - 現在去見你

 

全站熱搜

chiungying 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()