你的管家.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

위드 - 치워 줄게요 (feat.Runy)

 

* 깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음 내가 더 채워 줄게요 허전한 마음은
안아 줄게요 우리 아픈 기억 지워 봐요 내가 될게요 그대 환하게 비춰 줄 한 사람

너는 모를 거야 니 옆에 누군가 있다면 그건 나일 거야 oh 그건 내가 될 거야
마치 구름처럼 너를 감싸 안을 거야 우리 힘든 하루하루 다 지울 거야

# 아픔도 잊을 거야 서로 많이 더 아낄 거야
우리 둘 기억엔 늘 웃음만 가득할 거야

* 깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음 내가 더 채워 줄게요 허전한 마음은
안아 줄게요 우리 아픈 기억 지워 봐요 내가 될게요 그대 환하게 비춰 줄 한 사람

너는 믿을 거야  나와 눈이 마주친다면 알아챌 거야 oh 내 맘 알게 될 거야
하얀 이불처럼 너를 감싸 안을 거야 우리 힘든 하루하루 다 지울 거야

# 아픔도 잊을 거야 서로 많이 더 아낄 거야
우리 둘 기억엔 늘 웃음만 가득할 거야

* 깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음 내가 더 채워 줄게요 허전한 마음은
안아 줄게요 우리 아픈 기억 지워 봐요 내가 될게요 그대 환하게 비춰 줄 한 사람

닫혀 있던 내 마음의 문을 열어 준 그대
하루에도 몇 번씩 지난 상처를 정리하는 나를 그대는 알까요?

* 깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음 내가 더 채워 줄게요 허전한 마음은
안아 줄게요 우리 아픈 기억 지워 봐요 내가 될게요 그대 환하게 비춰 줄 한 사람

 

* 我會幫妳去除得乾乾淨淨,妳孤單的心,讓我幫妳填得滿滿的,妳空虛的心
讓我擁抱妳,試著抹去我們心痛的記憶,讓我成為明亮地照耀著妳的那個人

妳不會知道,如果妳身旁有一個人,那就會是我 oh 我會成為那個人
就像雲朵一樣環繞包裹著妳,抹去我們辛苦的每一天

# 就連心痛也會抹去,我們會珍惜著彼此
在我們倆的記憶中,總是只充滿著笑容

* 我會幫妳去除得乾乾淨淨,妳孤單的心,讓我幫妳填得滿滿的,妳空虛的心
讓我擁抱妳,試著抹去我們心痛的記憶,讓我成為明亮地照耀著妳的那個人

妳會相信的,當妳與我雙眼對視的時候,妳就會察覺的 oh 妳會知道我的心意的
就像是雪白棉被一樣環繞包裹著妳,抹去我們辛苦的每一天

# 就連心痛也會抹去,我們會珍惜著彼此
在我們倆的記憶中,總是只充滿著笑容

* 我會幫妳去除得乾乾淨淨,妳孤單的心,讓我幫妳填得滿滿的,妳空虛的心
讓我擁抱妳,試著抹去我們心痛的記憶,讓我成為明亮地照耀著妳的那個人

打開了我緊閉的心門的妳
妳會不會知道一天裡得整理好幾次過去傷痕的我呢?

* 我會幫妳去除得乾乾淨淨,妳孤單的心,讓我幫妳填得滿滿的,妳空虛的心
讓我擁抱妳,試著抹去我們心痛的記憶,讓我成為明亮地照耀著妳的那個人

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()