close

河成雲.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

하성운 - Strawberry Gum (Feat. Don Mills)

 

* she like it, like it, she like it, like that
she like it, like it, strawberry berry gum
she like it, like it, she like it, like that (like that)
she like it, like it, strawberry berry gum

저기 눈에 띄는 rookie 장난스런 sign을 ready for this
시선을 따라 walkin' 투명한 눈빛 너머 wonderland
더 깊이 난 이끌려 향긋한 숨결 가득한 입술 끝에 부푸는 내 맘
all I wanna do, all I wanna do 너를 원하듯 난 점점 더 깊이 빠져 가

# 알고 싶은 the taste 너의 color는 red 터질 듯 불어 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 우연히 맞닿은 skin 짜릿한 순간 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

@ bae, bae, bae, bae, baby love me 조금 더 부드럽게
bae, bae, bae, bae, baby love me 은은하게 맴돌게
so strawberry gum 어느새 네가 잔뜩 배인 my lips
my lips, strawberry berry gum

* she like it, like it, she like it, like that (like that)
she like it, like it, strawberry berry gum

so sweet like strawberry gum 혼자선 I won't carry on
지루한 일상이 깨져 버린 이유 sitting right next to me, I be like wow
껌처럼 붙어 있어 내 옆에 계속 발그레한 너의 볼 it means 행복
화장기조차 하나 없는 너의 생 볼이 더 예쁘니까는 가리지 마 주근깨도

혼자선 상상도 못 할 그 순간을 불어넣어 난
all I wanna do, all I wanna do 너를 원하듯 난 점점 더 깊이 빠져 가

# 알고 싶은 the taste 너의 color는 red 터질 듯 불어 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 우연히 맞닿은 skin 짜릿한 순간 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

@ bae, bae, bae, bae, baby love me 조금 더 부드럽게
bae, bae, bae, bae, baby love me 은은하게 맴돌게
so strawberry gum 어느새 네가 잔뜩 배인 my lips
my lips, strawberry berry gum

strawberry gum, baby 떨림이 묻은 두 눈에 내가 투명하게 비쳐 와
no, no (no) now (now) 짧은 그 사이로 갖게 된 건 oh, little love

가득해진 the taste 나를 스친 그때 더 크게 불어 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 망설임 따위는 skip 지금 이 순간 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

bae, bae, bae, bae, baby love me 조금 더 짙어지게
bae, bae, bae, bae, baby love me 스며들어 내게 넌
so strawberry gum 결국엔 내게 가득 퍼진 lips
your lips, strawberry berry gum

she like it, like it
she like it, like that

 

* she like it, like it, she like it, like that
she like it, like it, strawberry berry gum
she like it, like it, she like it, like that (like that)
she like it, like it, strawberry berry gum

那裡出類拔萃的 rookie 玩笑般的 sign, ready for this
跟隨視線 walkin' 越過透明的眼神 wonderland
深深地吸引了我,香氣四溢,我的心在滿滿的唇尖處膨脹
all I wanna do, all I wanna do 如同妳所想的,我漸漸地陷得越來越深

# 想要知道的 the taste 妳的 color 是 red 要爆炸般地吹來 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 偶然地碰觸到的 skin 感到刺激的瞬間 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

@ bae, bae, bae, bae, baby love me 稍微再溫柔一點
bae, bae, bae, bae, baby love me 隱隱地打轉
so strawberry gum 不知不覺地,妳也滲入的 my lips
my lips, strawberry berry gum

* she like it, like it, she like it, like that (like that)
she like it, like it, strawberry berry gum

so sweet like strawberry gum 獨自一人 I won't carry on
打破無聊的日常的理由 sitting right next to me, I be like wow
就像是 gum 一般地黏著,持續泛紅的妳的臉頰 it means 幸福
一點化妝痕跡也沒有的妳的純粹的臉頰更是漂亮,所以不要遮掩,就連雀斑也是

獨自一人而無法想像的這一瞬間吹來
all I wanna do, all I wanna do 如同妳所想的,我漸漸地陷得越來越深

# 想要知道的 the taste 妳的 color 是 red 要爆炸般地吹來 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 偶然地碰觸到的 skin 感到刺激的瞬間 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

@ bae, bae, bae, bae, baby love me 稍微再溫柔一點
bae, bae, bae, bae, baby love me 隱隱地打轉
so strawberry gum 不知不覺地,妳也滲入的 my lips
my lips, strawberry berry gum

strawberry gum, baby 沾上顫抖的雙眼,透明地照耀了我
no, no (no) now (now) 就連短暫的期間也能夠擁有 oh, little love

越來越滿的 the taste 與我擦身而過的那時候,更大聲地呼喊 strawberry berry gum (strawberry berry gum)
please 猶豫之類的 skip 現在是這一瞬間 strawberry berry gum (strawberry berry gum)

bae, bae, bae, bae, baby love me 稍微再濃一點
bae, bae, bae, bae, baby love me 妳滲入了我
so strawberry gum 最終在我身體裡滿滿蔓延的 lips
your lips, strawberry berry gum

she like it, like it
she like it, like that

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()