翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박보검 - All My Love (Korean ver.)

긴 하루의 끝 널 부를 이 밤 너에게 전활 걸어 전하고 싶은 내 맘 잘 들리길
외롭다 느낄 때 그대 파랑새 되어 항상 곁에

* 손을 내밀면 나 항상 그대 곁에 어둔 세상 속 그대의 빛이 될 테니
아무런 걱정하지 말고 그렇게 웃어 줬으면 해 I give all my love to you

모두 잠든 밤이 깊어가면 그대 생각에 잠이 잘 오지 않아
밤하늘에 그리는 그대의 모습이 더 내겐 아련한 꿈

* 손을 내밀면 나 항상 그대 곁에 어둔 세상 속 그대의 빛이 될 테니
아무런 걱정하지 말고 그렇게 웃어 줬으면 해 I give all my love to you

(say, say that you love me today, don't tell me goodbye, won't you stay)
약속해 언젠가 그대가 길을 잃고 헤매이면 내가 너를 비출게 I give all my love to you

漫長一天的盡頭，呼喊著妳的夜晚，打了一通電話給妳，想傳達我的心意，希望妳仔細聆聽
當我感覺到孤單的時候，妳會成為青鳥，總是在我的身邊

* 如果伸出手，我總是在妳的身邊，在黑暗的世界哩，成為妳的光芒
不要有任何煩惱，妳只要就這樣笑著就可以 I give all my love to you

所有人都睡著的夜也漸漸深了，我沉浸在對妳的思念中，我睡不著
在夜空裡描繪出妳的身影，對我來說隱隱約約的夢境

* 如果伸出手，我總是在妳的身邊，在黑暗的世界哩，成為妳的光芒
不要有任何煩惱，妳只要就這樣笑著就可以 I give all my love to you

(say, say that you love me today, don't tell me goodbye, won't you stay)
我向妳承諾，如果妳哪一天迷了路而四處徘徊的時候，我會照耀妳 I give all my love to you