韓文歌詞(附中文翻譯)
커피소년 - Focus on Me
나에게 집중해 나에게 귀 기울여 봐 세상은 너에게 차갑고 시린 아픔을 줄지도 몰라
하루 살아내기가 힘겨울지도 몰라 그땐 내 말을 기억해 넌 혼자가 아냐
나에게 집중해 나에게 귀 기울여 봐 세상은 너를 몰라도 결국 너는 환하게 빛날 테니
너의 길을 가렴 절대 초라해지지 마 항상 니 곁에 있을게 나를 잊지 마
* focus on me, oh, hear my voice, lean on my shoulder 내게 기대도 돼 잊지 마 널 응원할 한사람
focus on me, oh, here I am, I will always be your side 작은 내 소리 들린다면 더 큰 걸음으로 나아가 (x2)
작은 내 소리 들린다면 더 큰 걸음으로 나아가
集中在我身上,對我側耳傾聽,說不定世界會帶給妳冰冷的心痛
說不定連活過一天都很困難,那時候記得我說過的,妳不是孤單一個人
集中在我身上,對我側耳傾聽,就算世界不認識妳,妳也會耀眼地發著光
走向妳的道路吧,絕對不要覺得不堪,我會總是在妳的身旁,請妳不要忘記
* focus on me, oh, hear my voice, lean on my shoulder 倚靠我也可以,不要忘記了,為妳加油的一個人
focus on me, oh, here I am, I will always be your side 如果妳聽見我小小的聲音,就大步地向前邁進吧 (x2)
如果妳聽見我小小的聲音,就大步地向前邁進吧
mv。
music。