翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

정엽 - 왜 이제야 왔니?

왜 이제야 왔니? 어디에 있었던 거니? 조금은 늦은 듯 이제야 만났네
넌 사랑을 믿니? 이런 게 운명인 거니? 달달한 말들이 내게 들리네

* 내 앞에 서 있는 니가 웃고 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까? 아름다운 이 멜로디

왜 웃음이 날까? 자꾸만 전화길 볼까? 주위에선 내가 좀 변한 것 같대
나 왜 이런 거니? 자꾸만 니 생각만 나 꿈꾸던 사랑이 너였었나 봐

* 내 앞에 서 있는 니가 웃고 니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까? 아름다운 이 멜로디

니 앞에 서 있는 내가 웃고 내 옆에서 내 손을 꼭 잡고
사랑이 넘치는 눈빛으로 나를 보는 니가 좋아
유난히 가벼운 발걸음에 저절로 나오는 이 노래가
널 닮아 그럴까? 아름다운 이 멜로디

왜 이제야 왔니?

妳怎麼現在才來？妳究竟去了哪裡？好像有點遲了，我們現在才相遇
妳相信愛情嗎？這就是命運嗎？我總是聽見甜蜜蜜的話語

* 站在我面前的妳正笑著，在妳面前緊緊地牽著妳的手
用著充滿愛情的眼神，我注視著妳
顯得特別輕快的步伐，自然而然哼起的這首歌
是不是也像妳？這美麗的旋律

為什麼揚起了笑容？還總是注視著手機？身邊的人都說我好像改變了
我怎麼會這樣？不時不時地想起妳，我所夢想的愛情，大概就是妳吧

* 站在我面前的妳正笑著，在妳面前緊緊地牽著妳的手
用著充滿愛情的眼神，我注視著妳
顯得特別輕快的步伐，自然而然哼起的這首歌
是不是也像妳？這美麗的旋律

站在妳面前的我正笑著，在我面前緊緊地牽著我的手
用著充滿愛情的眼神，我注視著妳
顯得特別輕快的步伐，自然而然哼起的這首歌
是不是也像妳？這美麗的旋律

妳怎麼現在才來？