翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

백아연 - A Good Boy

oh, oh, good love (hey! it's my love song)
oh, oh, good boy, umm, baby, I love your way, oh

이른 아침 눈을 뜨면 나를 설레게 해 oh, my boy (오늘도 날 아름답게 해)
내 이불보다 나를 포근하게 안아 주는 그 누구보다 멋져 보여 my boy (I feel love)
처음 날 만난 그 날은 어땠나요? 장난스럽지 않던 느낌이 난 좋았죠?
설마 했던 날이 나에게도 (다가오네요) 그대가 내게 전화했던

* 그 느낌이 난 좋았죠? 목소리도 좋았죠?
고마워요 내게 (baby, I love u, oh, boy) 다가와 줘서 so
oh, good love 사랑해요 oh, good boy
그대만 보면 난 난 oh, boy 언제나 소녀죠?

oh, oh, good love, oh, oh, good boy

노을 진 창가에 앉아 살며시 안아 줘요 my boy (수줍게 날 감싸 주곤 해)
영화 속 주인공처럼 나만 바라봐 줄 그 멋진 남자 그대니까 my boy (I feel love)
예쁜 구둘 신고 그대를 기다리며 어깨 너머 보이는 왕자 같은 내 사랑
떨리는 내 맘 어떡할까? (어쩌면 좋아요) 그대가 나를 불러 주던

* 그 느낌이 난 좋았죠? 목소리도 좋았죠?
고마워요 내게 (baby, I love u, oh, boy) 다가와 줘서 so
oh, good love 사랑해요 oh, good boy
그대만 보면 난 난 oh, boy 언제나 소녀죠?

때로는 내 맘 몰라 주고 투정 부리고 떼를 써도 (너 뿐인 걸 내 맘)
이런 내 마음까지 함께해서 고마운 걸 그댄 내 첫 사랑이죠?

저 하늘이 축복하죠? 사랑한다 말했죠?
고마워요 내게 (baby, I love u, oh, boy) 다가와 줘서 so
oh, good love 사랑해요 oh, good boy
그대만 보면 난 난 oh, boy 첫사랑 소녀죠?
oh, oh, good love, oh, oh, good boy
우리 참 잘 어울리죠? 그래서 너무 행복한 거죠?
oh, oh, good love, oh, oh, good boy
baby 지금 나 고백할게요 그댄 내 첫 사랑이죠?
oh, oh, good love, oh, oh, good boy

oh, oh, good love (hey! it's my love song)
oh, oh, good boy, umm, baby, I love your way, oh

清晨睜開了眼，我就感到心動 oh, my boy (今天也讓我非常美麗)
比起我的棉被，更加溫暖地擁抱著我的你，看起來就是最帥氣 my boy (I feel love)
與我第一次見面的那一天如何呢？不像是在開玩笑的感覺，我真的很喜歡
該不會就是的那一天 (也向我走來) 你撥電話給我的

* 我真的很喜歡這樣的感覺，就連你的聲音我都好喜歡
謝謝你 (baby, I love u, oh, boy) 因為你來到我的身旁 so
oh, good love 我愛你 oh, good boy
只要看見你，我，我 oh, boy 永遠都是個少女

oh, oh, good love, oh, oh, good boy

坐在彩霞消失的窗邊，悄悄地擁抱我 my boy (害羞地擁抱著我)
就像是電影的主角，只注視著我的帥氣的男人，因為是你 my boy (I feel love)
穿上美麗的鞋子，等待著你，在眾人之間看見的王子般的我的愛人
顫抖的我的心情該怎麼辦？(卻又覺得這麼美好) 當你呼喚著我

* 我真的很喜歡這樣的感覺，就連你的聲音我都好喜歡
謝謝你 (baby, I love u, oh, boy) 因為你來到我的身旁 so
oh, good love 我愛你 oh, good boy
只要看見你，我，我 oh, boy 永遠都是個少女

有時候，因為你不懂我的想法，而煩人地耍著賴的我 (我的心也只有你)
就連這樣的我的心情，你都願意與我一起，我真的很感謝，你就是我的初戀

就連天空都祝福著你我，你剛剛說了你愛我
謝謝你 (baby, I love u, oh, boy) 因為你來到我的身旁 so
oh, good love 我愛你 oh, good boy
只要看見你，我，我 oh, boy 就是初戀的少女
oh, oh, good love, oh, oh, good boy
我們真的非常適合，所以才會這麼幸福吧
oh, oh, good love, oh, oh, good boy
baby 現在我向你告白，你就是我的初戀
oh, oh, good love, oh, oh, good boy

mv。