翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

홍차 - Takedown (feat. 부현석)

* 덤벼라 거짓 세상아 이제 take down 비켜라 거짓 세상에 내가 touch down
때론 넘어져 깨져도 너만이 있으면 나 살 수 있다 어디 덤벼 봐

Rap) ride around my city 서울 땅 쫒기는 꿈을 꿨어 매일 밤
세상에게 내어 줬지? 선빵 아스팔트 바닥부터 이젠 값을 내놔
payback season 난 마치 빚진 듯 전부 가지러 가 내 드라마는 될 수 없지? 비극
빛이 날 인도해 내 눈앞에 내가 아니꼽다면 say it to my face

# 허튼짓은 하지 마 쉬운 놈 아냐 진짜 가짜 묻지 마 말해도 몰라
그런 표정 짓지 마 내가 불쌍해? 내 눈에는 니가 더 한심하니까 세상아 ye

* 덤벼라 거짓 세상아 이제 take down 비켜라 거짓 세상에 내가 touch down
때론 넘어져 깨져도 다시 또 일어나 나 달려간다
덤벼라 거짓 세상아 이제 take down 비켜라 거짓 세상에 내가 touch down
때론 넘어져 깨져도 너만이 있으면 나 살 수 있다 어디 덤벼 봐

@ ye 누가 진짜야?
ye 내가 진짜야

Rap) 밤에 사는 올빼미 여긴 나의 둥지 빌딩 숲 사이 약은 놈들이 가득히
데여야만 아는 내 성격이 가끔씩은 괴롭지만 내 모든 흉터는 priceless
시작은 맨손 지하서 rooftop 내 팀은 승릴 챙겨 어디 올려 숟갈
알잖아 원래 세상은 unfair 이겨내는 놈이 되는 건 바로 내 선택

# 허튼짓은 하지 마 쉬운 놈 아냐 진짜 가짜 묻지 마 말해도 몰라
그런 표정 짓지 마 내가 불쌍해? 내 눈에는 니가 더 한심하니까 세상아 ye

* 덤벼라 거짓 세상아 이제 take down 비켜라 거짓 세상에 내가 touch down
때론 넘어져 깨져도 다시 또 일어나 나 달려간다
덤벼라 거짓 세상아 이제 take down 비켜라 거짓 세상에 내가 touch down
때론 넘어져 깨져도 너만이 있으면 나 살 수 있다 어디 덤벼 봐

@ ye 누가 진짜야?
ye 내가 진짜야

다 덤벼 봐

* 進犯吧，這個虛假的世界，現在 take down 讓開吧，這個虛假的世界，讓我來 touch down
就算有時候會跌倒、會破碎，只要有你存在，我就可以活下去，試著進犯吧

Rap) ride around my city 首爾的地，我作著被追趕的夢，每天夜晚
對世界給予了第一擊 asphalt 從地上起，現在付出代價吧
payback season 我就像是負債似地要去擁有一切，我的連續劇不可能成為悲劇的吧
光芒正指引著我，在我點錢，如果我令人倒胃口的話 say it to my face

# 不要胡作非為，我並不是這麼簡單的傢伙，不要問我是真是假，就算說了你也不懂
不要用這樣的表情，我很可憐嗎？在我的眼裡，你更令人心寒，這個世界啊 ye

* 進犯吧，這個虛假的世界，現在 take down 讓開吧，這個虛假的世界，讓我來 touch down
就算有時候會跌倒、會破碎，又會重新站起來，我繼續奔跑
進犯吧，這個虛假的世界，現在 take down 讓開吧，這個虛假的世界，讓我來 touch down
就算有時候會跌倒、會破碎，只要有你存在，我就可以活下去，試著進犯吧

@ ye 誰是真的呢？
ye 我是真的啊

Rap) 生活在夜裡的貓頭鷹，這裡是我的巢穴，在大樓叢林之間，滿滿都是那樣的人
只有被燙傷了才會知道的我的個性，雖然偶爾也讓人困擾，我的所有的傷痕都是 priceless
開始是空手，從地下到 rooftop 我的隊伍掌握了勝利，哪裡敢放上來，湯匙
你也知道的，世界原本就是 unfair 戰勝的傢伙才是真功夫，這就是我的選擇

# 不要胡作非為，我並不是這麼簡單的傢伙，不要問我是真是假，就算說了你也不懂
不要用這樣的表情，我很可憐嗎？在我的眼裡，你更令人心寒，這個世界啊 ye

* 進犯吧，這個虛假的世界，現在 take down 讓開吧，這個虛假的世界，讓我來 touch down
就算有時候會跌倒、會破碎，又會重新站起來，我繼續奔跑
進犯吧，這個虛假的世界，現在 take down 讓開吧，這個虛假的世界，讓我來 touch down
就算有時候會跌倒、會破碎，只要有你存在，我就可以活下去，試著進犯吧

@ ye 誰是真的呢？
ye 我是真的啊

大家一起進犯吧

mv。

music。