翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

주비 & 육지담 - 감성팔이 (My Sympathy)

요즘 따라 마음이 복잡해 이유 없이 괜히 뒤숭숭해
쿨한 척하기 웃는 척하기 내가 내가 아닌 것만 같아

Rap) 그래 부쩍 혼자 있더니 많이도 변했어 난 인정하지 척이 아냐 쿨하기만 해서
니 전 여친처럼 더럽게 달라붙지 않아 왜 그리 걱정해?
솔직하게 말해 너는 그냥 그래? 시간 지나도 배게 속에 너의 향기 나네
아직 조금 많이 남은 향기 그처럼 조금은 많이도 남은 너지? yeah

* 저 바다 품에 안긴 하얀 별처럼 저 하늘 바라보며 울고 있는 파도처럼
니가 너무 생각나 니가 보고 싶어 난 everyday 널 잊지 못 해서

# 이 노랜 감성팔이 가장한 내 이야기야 아직 널 사랑한다는 말이야
(너가 들어 줄지 아님 이 노랠 끌지 모르겠지만 대충 써 보는 얘기)
감성팔이 가장한 이 노랜 내 이야기

Rap) 차마 누를 순 없는 번호 근데 왜 자꾸만 저절로
생각이 나는 건지? 니가 떠난 뒤 공허한 거지?
(어디까지 갈까? 이 맘 멋대로 행동하는 가슴이 막)
뛰어 기억 추억 아 난 몰라 어어

우연히 본 우리 사진 속에 유난히도 많이 닮아 있던
지난 기억에 괜히 울컥해 시간이 갈수록 그리워져

* 저 바다 품에 안긴 하얀 별처럼 저 하늘 바라보며 울고 있는 파도처럼
니가 너무 생각나 니가 보고 싶어 난 everyday 널 잊지 못 해서

Rap) 이 시간이 멈춘다면 괜찮을까? 난 애써 이 맘 숨기려고 노력해 봐도 멋대로 되기만 하거든
근데 햇살은 막 더 밝아지고 난 또 니 생각만 어젯밤에 돌려 본 드라마만
생각나 다시 만난 두 주인공 해피엔딩이 마지막

* 저 바다 품에 안긴 하얀 별처럼 저 하늘 바라보며 울고 있는 파도처럼
니가 너무 생각나 니가 보고 싶어 난 everyday 널 잊지 못 해서

# 이 노랜 감성팔이 가장한 내 이야기야 아직 널 사랑한다는 말이야
(너가 들어 줄지 아님 이 노랠 끌지 모르겠지만 대충 써 보는 얘기)
감성팔이 가장한 이 노랜 내 이야기

最近的心情顯得特別複雜，毫無理由地只是心煩意亂
裝著自己很酷，又裝著自己在微笑，我好像都不像是我自己了

Rap) 一直都是自己，我也變了很多，我也不是認同，只是酷了一點
我不會像你的前女友一樣苦苦糾纏，為什麼要這麼煩惱？
實話實說吧，你只是這樣嗎？就算時間流逝，枕頭也依然有著你的香味
就像是還殘留很多的香氣，還留下很多的是你 yeah

* 就像是大海懷抱裡的白色星星，就像是注視著天空哭泣的波浪
我真的好想你，我真的想見你 everyday 因為我無法忘了你

# 這首歌是煽情的我的故事，我還依然愛著你
(雖然不知道你會不會聽見或者被這首歌所吸引，只是我隨便寫下的故事)
煽情的這首歌是我的故事

Rap) 無法按下的號碼，但是為什麼卻總是
讓我一直想起？是不是因為你的離去而感到空虛？
(要去到哪裡？隨心所欲行動的這顆心胡亂地)
跳動著，記憶、回憶，啊我不管了

偶然地看見的我們的照片，因為顯得特別相似的
過去記憶而湧上心頭，隨著時間流逝，只是更想念你

* 就像是大海懷抱裡的白色星星，就像是注視著天空哭泣的波浪
我真的好想你，我真的想見你 everyday 因為我無法忘了你

Rap) 如果時間停滯的話也沒關係嗎？就算我努力要隱藏心意，卻還是這麼隨心所欲
陽光是這麼地燦爛，我卻只是想著你，只是想著昨晚轉開的連續劇
再一次相遇的男女主角，在最後的 happy ending

* 就像是大海懷抱裡的白色星星，就像是注視著天空哭泣的波浪
我真的好想你，我真的想見你 everyday 因為我無法忘了你

# 這首歌是煽情的我的故事，我還依然愛著你
(雖然不知道你會不會聽見或者被這首歌所吸引，只是我隨便寫下的故事)
煽情的這首歌是我的故事

mv。