老頑固實習生(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정동원 - 친구야 (Hey Friend)

 

* 친구야 내 친구야 같이 놀자 내 사랑아

# 인생살이 뭐 그런 거지? 부질없는 내 인생이야
흙수저라 탓하지 마라 결승점은 다 똑같단다

@ 아 웃는 거야 아 웃으며 사는 거야
아옹다옹 살지 말자 인생 뭐 별거 있더냐?

$ 청춘아 내 청춘아 신나게 사는 거야
친구야 내 친구야 같이 놀자 내 사랑아

* 친구야 내 친구야 같이 놀자 내 사랑아

# 인생살이 뭐 그런 거지? 부질없는 내 인생이야
흙수저라 탓하지 마라 결승점은 다 똑같단다

@ 아 웃는 거야 아 웃으며 사는 거야
아옹다옹 살지 말자 인생 뭐 별거 있더냐?

$ 청춘아 내 청춘아 신나게 사는 거야
친구야 내 친구야 같이 놀자 내 사랑아

$ 청춘아 내 청춘아 신나게 사는 거야
친구야 내 친구야 같이 놀자 내 사랑아 같이 놀자 내 친구야

 

* 朋友啊,我的朋友啊,一起玩吧,我的愛情啊

# 人間的生活就是這樣吧,微不足道的我的人生
不要歸咎在泥湯匙上,決勝點都是一樣的

@ 啊,我會笑的,啊,我會笑著生活的
不要吵吵鬧鬧地生活,人生有什麼特別的

$ 青春啊,我的青春啊,我要開心地生活啊
朋友啊,我的朋友啊,一起玩吧,我的愛情啊

* 朋友啊,我的朋友啊,一起玩吧,我的愛情啊

# 人間的生活就是這樣吧,微不足道的我的人生
不要歸咎在泥湯匙上,決勝點都是一樣的

@ 啊,我會笑的,啊,我會笑著生活的
不要吵吵鬧鬧地生活,人生有什麼特別的

$ 青春啊,我的青春啊,我要開心地生活啊
朋友啊,我的朋友啊,一起玩吧,我的愛情啊

$ 青春啊,我的青春啊,我要開心地生活啊
朋友啊,我的朋友啊,一起玩吧,我的愛情啊,一起玩吧,我的愛情啊

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()