韓文歌詞(附中文翻譯)
WOOZI - Miracle
가만히 너를 보다 생각했어 지금 네가 내 앞에 있다는 게 놀라워서
어떤 우연들이 쌓이고 쌓여서 너를 내 앞에 데려다줬는지
처음 만난 그 시간 그곳에 혹시 내가 조금 늦었다면
아마 우리의 모습은 지금과는 조금 달랐겠지?
* 수만 가지의 가능성 중에 딱 하나의 기적이 눈앞에 찾아온 거야
그러니까 우리 더 사랑하자 이 기적을 놓치지 않도록
# you, you are my miracle, oh, miracle 너무 소중한
you, you are my miracle, oh, miracle 꼭 지켜 줄게
가끔 내가 이유 없이 눈물을 흘려도 모른 체 해 줘
너의 모든 것들이 내겐 참을 수 없는 감동이니까
처음 만난 그날의 하늘이 혹시 비가 와서 흐렸다면
너무 예쁘게 웃는 널 알아채지 못하고 지나쳤을까?
* 수만 가지의 가능성 중에 딱 하나의 기적이 눈앞에 찾아온 거야
그러니까 우리 더 사랑하자 이 기적을 놓치지 않도록
네가 있어 아름다운 이런 매일이 사라질까 봐
두렵기도 해 그럴 때면 언제나 날 보고 웃어 주는 나만의 기적 it's you
수만 가지의 가능성 중에 혹시 우리가 어긋났대도
괜찮아 내가 널 찾아냈을 테니까 기적을 만들어 냈을 테니까
# you, you are my miracle, oh, miracle 너무 소중한
you, you are my miracle, oh, miracle 꼭 지켜 줄게
miracle, oh, miracle
我靜靜地望著妳思考著,現在妳在我身旁這件事真是令人訝異
不知道是不是各種的偶然累積又累積,才將妳帶來我的身旁
最初相遇的那個時間、那個地點,如果我有點遲了的話
大概我們的模樣會和現在有些許的不同吧
* 無數的可能性之中,一個奇蹟來到了我的眼前
所以讓我們相愛吧,不要錯失這個奇蹟
# you, you are my miracle, oh, miracle 太過珍貴的
you, you are my miracle, oh, miracle 我一定會守護著妳
就算我偶爾也會毫無理由地流淚,也請妳假裝不知道吧
因為妳的一切,對我來說都是無法忍耐的感動
最初相遇的那天的天空,如果下著雨、或天有點陰沉的話
我會不會無法認出美麗地笑著的妳,就這樣與妳擦身而過呢?
* 無數的可能性之中,一個奇蹟來到了我的眼前
所以讓我們相愛吧,不要錯失這個奇蹟
我好害怕因為有妳而存在的美麗的每天會消失
每當這時候,總是笑著看著我的只屬於我的奇蹟 it's you
無數的可能性之中,就算我們會錯過彼此
也沒有關係,因為我會找到妳,因為我會創造奇蹟
# you, you are my miracle, oh, miracle 太過珍貴的
you, you are my miracle, oh, miracle 我一定會守護著妳
miracle, oh, miracle
留言列表