讓我聆聽你的歌(part7).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

송지은 - 눈 부신 날

 

들리나요? 내 맘에 바람이 불어오면
느끼나요? 함께한 우리의 시간들이

* 오늘 이렇게 그댄 나만 보네요 들리지 않나요? 보이지 않나요?

# 그 설레는 날 그 날 beautiful day 내 맘이 너무 떨려 맘이 너무 떨려 자꾸만 두근거려서
그 눈 부신 날 그 날 beautiful day 행복한 그 날에 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

보이나요? 눈 부신 햇살이 내려오면
내 맘속에 따스한 온기가 채워지죠?

* 오늘 이렇게 그댄 나만 보네요 들리지 않나요? 보이지 않나요?

# 그 설레는 날 그 날 beautiful day 내 맘이 너무 떨려 맘이 너무 떨려 자꾸만 두근거려서
그 눈 부신 날 그 날 beautiful day 행복한 그 날에 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

그 설레는 날 그 날 shiny day 눈 부신 너를 보면 맘이 너무 떨려 자꾸만 두근거려서
그 눈 부신 날 그 날 beautiful day 행복한 그 날에 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

 

聽見了嗎?當風兒吹進了我的心
感覺到了嗎?我們共度的所有時間

* 你今天又這樣地只看著我,聽見了嗎?看見了嗎?

# 激動的一天、那一天 beautiful day 我的心發抖著,太過緊張,總是撲通撲通
耀眼的一天、那一天 beautiful day 在幸福的那一天 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

看見了嗎?當耀眼的陽光灑落
我的心裡充滿了溫暖的氣息

* 你今天又這樣地只看著我,聽見了嗎?看見了嗎?

# 激動的一天、那一天 beautiful day 我的心發抖著,太過緊張,總是撲通撲通
耀眼的一天、那一天 beautiful day 在幸福的那一天 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

激動的一天、那一天 shiny day 只要看著耀眼的你,我就好緊張,總是撲通撲通
耀眼的一天、那一天 beautiful day 在幸福的那一天 be loving you, to be loving you
I'm gonna love with you

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()