close

她很漂亮(part1) photo part1_zpsbhje5gda.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김민승 – 쿵쿵쿵

아침에 눈을 뜨면 제일 먼저 생각이 나 생각이 나 네 얼굴이 생각이 나
거울을 바라보니 정말 정말 못생겼네 못생겼어 널 갖기엔 못생겼어

* 쿵쿵쿵대는 가슴이 말해 이 소릴 들어 봐 살며시 라라라
멋진 음악 같아 더 아름다워 one, two, three, four 너무 많은걸
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라 이젠 말해 볼게 내가 널 지켜 줄게

달달한 솜사탕이 네 맘처럼 구름 같아 구름 같아 네 맘처럼 구름 같아
내 가슴 왼쪽에는 하루 종일 네가 있어 네가 있어 잠잘 때도 네가 있어

* 쿵쿵쿵대는 가슴이 말해 이 소릴 들어 봐 살며시 라라라
멋진 음악 같아 더 아름다워 one, two, three, four 너무 많은걸
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라 이젠 말해 볼게 내가 널 지켜 줄게

내가 꼭 안아 줄게 평생을 다 바쳐서 너만을 사랑할게

쿵쿵쿵대는 가슴이 말해 이 소릴 들어 봐 살며시 라라라
이젠 말해 볼게 내가 널 지켜 줄게 평생 널 사랑할게

 

早晨睜開眼睛最先想起的、想起的是妳的臉孔
望著鏡子,我真的好醜、真的好醜,實在不值得擁有妳

* 我的心臟心跳心跳地訴說,聽聽這聲音吧,悄悄地啦啦啦
就像是帥氣的音樂,更加地美麗 one, two, three, four 真的好多
我愛妳如天高如地厚,啦啦啦,現在我要告訴妳,讓我來守護妳

甜甜的棉花糖就像是妳的心,像是雲朵、像是雲朵、像是妳的心,像是雲朵
我的左胸口一整天總是有著妳,有著妳,就連睡著的時候也有著妳

* 我的心臟心跳心跳地訴說,聽聽這聲音吧,悄悄地啦啦啦
就像是帥氣的音樂,更加地美麗 one, two, three, four 真的好多
我愛妳如天高如地厚,啦啦啦,現在我要告訴妳,讓我來守護妳

我要緊緊擁抱妳,一輩子奉獻給妳,只會愛著妳

我的心臟心跳心跳地訴說,聽聽這聲音吧,悄悄地啦啦啦
現在我要告訴妳,讓我來守護妳,我要一輩子都愛著妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()