翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

지범 - Far from Melo

우리가 함께라면 사랑도 필요 없죠? 익숙해질 나이인데 사랑이 어려워요
거리엔 두 손을 꼭 잡은 연인들 그 속에 외로이 남겨진 우리들

* it's far from melo 사랑은 거리가 멀어
it's far from melo 사랑은 사치일뿐야

# 내 마음을 가져갈 사람 없나? 내 모든 걸 다 보여 주고 싶어
사랑은 왜 이리도 어려운가? 나만 헤메이고 있는 것 같아

밤새워 얘기하던 우리의 사랑 얘기 익숙해질 나이인데 눈물이 나는 걸요
거리엔 사랑을 나누는 연인들 그 속에 외로이 남겨진 우리들

* it's far from melo 사랑은 거리가 멀어
it's far from melo 사랑은 사치일뿐야

# 내 마음을 가져갈 사람 없나? 내 모든 걸 다 보여 주고 싶어
사랑은 왜 이리도 어려운가? 나만 헤메이고 있는 것 같아

내가 이상한가요? 더 어려워지는 것 같아 예전엔 이렇지 않았었는데
내 마음속에선 사랑을 하고 싶나 봐요 내 온전한 마음을 다 주고 싶나 봐

* it's far from melo 사랑은 거리가 멀어
it's far from melo 사랑은 사치일뿐야 (x2)

只要我們在一起，也不需要什麼愛情，已經是漸漸習慣的年紀了，愛情變得好困難
在街上雙手緊握的戀人們，在其中成為孤單的人的我們

* it's far from melo 愛情與我的距離很遠
it's far from melo 愛情只是奢侈

# 沒有人要帶走我的心嗎？我想讓她看見我的一切
愛情為什麼會這麼困難呢？好像只有我在四處徘徊

徹夜訴說的我們的愛情故事，已經是漸漸習慣的年紀了，讓人流下眼淚
在街上分享著愛情的戀人們，在其中成為孤單的人的我們

* it's far from melo 愛情與我的距離很遠
it's far from melo 愛情只是奢侈

# 沒有人要帶走我的心嗎？我想讓她看見我的一切
愛情為什麼會這麼困難呢？好像只有我在四處徘徊

是我很奇怪嗎？好像變得更難了，以前明明不是這樣的
也許在我心裡也很想要愛情吧，也許我也想要付出我的整顆心吧

* it's far from melo 愛情與我的距離很遠
it's far from melo 愛情只是奢侈 (x2)