close

偉大的Show (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

호우 - Wing it!

 

이게 다 뭐야? 언제부터야? 당황해 웃는 거야 상상도 못 한 나는
이상한 거야 뻔뻔한 거야 맘을 밀어내 봐도 궁금해 어쩔 수 없는 걸

크게 한 발 내딛어 다가가 볼까? 잡아 줘 흔들리는 나

* 마음대로 그려 봐 깜짝 놀라 은근히 잘 어울려 누가 봐도 딱이야
니 마음을 그려 봐 또 놀라 우리 이렇게나 가까운 거야 모든 날에 웃게 될 거야

깜박한 거야 내 얘기라며 말문이 막힌 거야 어쩌면 이렇게도
커진 것 같아 두 눈이 말야 모르는 체해 봐도 떠올라 자꾸 보이는 걸

멀리 손을 뻗어나 다가가 볼까? 불러 줘 더 큰 소리로

* 마음대로 그려 봐 깜짝 놀라 은근히 잘 어울려 누가 봐도 딱이야
니 마음을 그려 봐 또 놀라 우리 이렇게나 가까운 거야 모든 날에 웃게 될 거야

just wing it 숨이 가빠와 두려운 시선들이 심장을 두드려도
oh, wing it 위대한 너를 꺼내 봐

마음대로 뛰어 봐 깜짝 놀라 아마 더 높을 거야 생각했던 것보다
니 마음을 펼쳐 봐 또 놀라 우리 이렇게나 깊어진 거야 모든 날에 웃게 될 거야

 

這些都是什麼?從什麼時候開始的?不曾想像過的我慌張地笑了
真的很奇怪、太過厚臉皮,就算推開了妳的心,我也很好奇,讓我毫無辦法

要不要大大地踏出一步靠近妳呢?請妳抓住在動搖的我

* 隨心所欲地描繪吧,會大吃一驚的,隱隱地很相襯,無論誰看來都是一對
試著描繪出我的心,又會吃驚的,我們竟然是如此相近,所有的日子都將會微笑的

只是一下子,只要是我的事就會說不出話,說不定就算是這樣
也會漸漸地滋長,我的雙眼,就算不知道也總會浮現、總是看見妳

要不要伸展雙手走向妳呢?請妳大聲地呼喊我

* 隨心所欲地描繪吧,會大吃一驚的,隱隱地很相襯,無論誰看來都是一對
試著描繪出我的心,又會吃驚的,我們竟然是如此相近,所有的日子都將會微笑的

just wing it 呼吸漸漸急促,就算令人害怕的視線敲打著我的心
oh, wing it 試著找出偉大的妳吧

隨心所欲地奔跑吧,會大吃一驚的,大概會比所想像的還要更高更遠的吧
試著展開妳的心吧,又會吃驚的,我們竟然是如此深刻,所有的日子都將會微笑的

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()