翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박세영 - Will be

조금씩 나의 맘이 그대에게 다가가고 있는 걸 난 느낄 수 있어
부푼 내 가슴이 열기구처럼 높이 높이 떠올라 터질 것만 같은데

* 떨리는 기분 뭘까요? 온종일 두근거려요 그대만 생각하면 멋대로 숨이 멈추다 말다
꿈속을 걷는 것 같아 세상이 아름답게 보여 이 느낌 이런 기분 사랑이라 부르나요?

# I will be your star, baby, you will be my sun
내게 그댈 비춰 지친 밤이 찬란한 빛으로 깨어나게 
I do it all for you, baby, you will always be my love
약속할게 마지막에 그대와 함께할 사람 나라고

설렘이 긴장감이 실 풀리 듯이 풀어져 가는 시간이 올지도 몰라
그때마다 순간마다 처음처럼 다시 사랑할게요 지금 모습 그대로

* 떨리는 기분 뭘까요? 온종일 두근거려요 그대만 생각하면 멋대로 숨이 멈추다 말다
꿈속을 걷는 것 같아 세상이 아름답게 보여 이 느낌 이런 기분 사랑이라 부르나요?

# I will be your star, baby, you will be my sun
내게 그댈 비춰 지친 밤이 찬란한 빛으로 깨어나게
I do it all for you, baby, you will always be my love
약속할게 마지막에 그대와 함께할 사람 나라고

I will be your star, baby, you will be my sun
다시 그댈 비춰 지친 밤이 태양처럼 뜨겁도록
I do it all for you, baby, you will always be my love
약속할게 마지막에 그대와 함께할 사람 나라고

我的心正一點一點地走向你，我能夠感覺到
我膨脹的心就像是熱氣球，高高地漂浮著，好像就要爆炸了

* 顫抖的心情是怎樣的呢？一整天撲通撲通，只要想起你，我的呼吸就會任性地停止
我好像正走在夢裡，這個世界看起來是如此美麗，這樣的感覺、這樣的心情，就是愛情嗎？

# I will be your star, baby, you will be my sun
讓我照耀著你，用燦爛的光芒喚醒你疲倦的夜晚
I do it all for you, baby, you will always be my love
我向你承諾，與你走到最後的人，會是我

激動與緊張感，就像是鬆開了的線一樣地放鬆了，就連時間到來也不知道
每當這時候、每當這瞬間，就像最初當時一樣地再次愛你，就用現在這個模樣

* 顫抖的心情是怎樣的呢？一整天撲通撲通，只要想起你，我的呼吸就會任性地停止
我好像正走在夢裡，這個世界看起來是如此美麗，這樣的感覺、這樣的心情，就是愛情嗎？

# I will be your star, baby, you will be my sun
讓我照耀著你，用燦爛的光芒喚醒你疲倦的夜晚
I do it all for you, baby, you will always be my love
我向你承諾，與你走到最後的人，會是我

I will be your star, baby, you will be my sun
再次照耀著你，就像太陽讓你疲倦的夜晚變得火熱
I do it all for you, baby, you will always be my love
我向你承諾，與你走到最後的人，會是我