檢法男女(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

기현 & 주헌 - Can't Breathe

 

Rap) eh, I remember 우리가 만든 story 예상 딱 맞아 떨어진 이 이야긴 statutory
아직 내겐 힘겨운 시간뿐 우리의 거린 지워 버릴 수 없던 상처만 남겨졌지? uh
yeah 모든 게 변한 순간 아직도 이해 못 해 난 왜 그랬을까?
I still in here 이 자리에 멍하니 남아 waiting for you

* 시간에 묶여 버린 우리 나 벗어나고 싶어 부디
매일 기도해 pray for me (너만 생각해 all I want is you)
미로에 갇혀 버린 우리 걸어도 끝이 없는 길이
날 좀 구해 줘 stay with me (너만 생각해 all I want is you)

# uh 난 답답해 답답해 난 숨 쉴 수가 없어 답답해 I can't breath, I can't breath
uh 후회가 돼 후회가 돼 못 해 준 게 많아서 후회돼 I can't breath

Rap) oh, oh 난 바보 바보 hoo 너가 멈추라 해도 I'll go, woo
no, fake love, no, fake everything 잘한 것 없는 나라도 너라면 붙잡을 텐데 (붙잡을 텐데)
조여오는 가슴 부여잡고 툭툭 흘러내린 눈물에 옷은 축축
쉴새 없이 새어 나오는 숨숨 답답한 내 기분은 우중충

* 시간에 묶여 버린 우리 나 벗어나고 싶어 부디
매일 기도해 pray for me (너만 생각해 all I want is you)
미로에 갇혀 버린 우리 걸어도 끝이 없는 길이
날 좀 구해 줘 stay with me (너만 생각해 all I want is you)

# uh 난 답답해 답답해 난 숨 쉴 수가 없어 답답해 I can't breath, I can't breath
uh 후회가 돼 후회가 돼 못 해 준 게 많아서 후회돼 I can't breath

Rap) 니가 없으면 난 숨을 쉴 수가 없어 I can't stop 빨라지는 호흡 불어넣어 너의 숨
that's all I wanna do 방법이 없는 지금 너라두
찾아야 할 뿐 그 기억 틈사이 우리 둘
아무것도 없잖아 너만 원망하잖아 I wanna say where is the love?

# uh 난 답답해 답답해 난 숨 쉴 수가 없어 답답해 I can't breath, I can't breath
uh 후회가 돼 후회가 돼 못 해 준 게 많아서 후회돼 I can't breath

 

Rap) eh, I remember 我們所創造的 story 就跟預期的一樣,遙遠的故事 statutory
對我來說還依然是辛苦的時間,我們的距離,只留下了無法抹去的傷痕 uh
yeah 一切都改變的瞬間,我還沒辦法理解,我怎麼會這樣呢?
I still in here 傻傻地留在這裡 waiting for you

* 被時間綑綁的我們,我真的很想擺脫,拜託
每天祈禱著 pray for me (只想著妳 all I want is you)
被困在迷宮裡的我們,怎麼走依然看不見盡頭的道路
救救我吧 stay with me (只想著妳 all I want is you)

# uh 我好悶、好悶,我無法呼吸,好悶 I can't breath, I can't breath
uh 我好後悔、我好後悔,沒有為妳做的太多,讓我好後悔 I can't breath

Rap) oh, oh 我是傻瓜、傻瓜 hoo 就算妳要我停止 I'll go, woo
no, fake love, no, fake everything 就算是沒什麼擅長的我也好,只要是妳我也會緊緊抓住 (緊緊抓住)
揪著我緊縮的心,叩叩,因為流下的眼淚,我的衣服濕漉漉
豪不停歇地呼出的氣息?氣息,好悶,我的心情很陰沉

* 被時間綑綁的我們,我真的很想擺脫,拜託
每天祈禱著 pray for me (只想著妳 all I want is you)
被困在迷宮裡的我們,怎麼走依然看不見盡頭的道路
救救我吧 stay with me (只想著妳 all I want is you)

# uh 我好悶、好悶,我無法呼吸,好悶 I can't breath, I can't breath
uh 我好後悔、我好後悔,沒有為妳做的太多,讓我好後悔 I can't breath

Rap) 如果沒有妳,我甚至無法呼吸 I can't stop 加快的呼吸,賦予了妳的氣息
that's all I wanna do 沒有辦法的現在,就算是妳
也只能夠找出來,記憶的縫隙中的我們倆
什麼也沒有啊,只埋怨著妳啊 I wanna say where is the love?

# uh 我好悶、好悶,我無法呼吸,好悶 I can't breath, I can't breath
uh 我好後悔、我好後悔,沒有為妳做的太多,讓我好後悔 I can't breath

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()