翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

씨엘씨 - No

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

그렇게 뻔한 건 말고 다른 걸 가져와 내게 제일 어울리게
더 멋져질 방법은 말고 멋대로 망쳐 봐 내가 제일 나일 수 있게
날 걱정하는 척 날 가르치는 너 그만해도 돼 입만 아프니까
좀 차가운 이 말투 잘 어울리는 걸 난 너를 위해 바꾸지 않지?

난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나 난 예쁘다 멋지다 미친 나
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나 난 예쁘다 미친 나

# I love me, I like it 내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me 하고 싶음 해 봐

red lip, NO!

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

싫으면 말고 다른 델 알아봐 입맛에 맞을 수 있는
청순 섹시 귀엽다는 말도 그 말 하나론 날 표현할 수 없어

이건 어때? 난 좀 별로 막 끼워 맞추지 마 그런 결론
평범한 멋들과는 달라 그래 나만큼은 내 식대로 쥐었다 폈다 바람대로 날아가

난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나 난 예쁘다 미친 나

# I love me, I like it 내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me 하고 싶음 해 봐

구두 NO! 향수 NO! 가방 NO! 화장 NO!
청순 NO! 섹시 NO! 애교 NO! 착한 척

red lip, NO!

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

red lip, NO!

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

不是這麼常見的事物，拿來其他的東西，與我最相襯的
不是變得更帥氣的方法，恣意地搞砸吧，讓我能夠最像是自己
裝作擔心我、指導我的你，就算到此為止也可以，只有浪費口水
有點冰冷的言語最適合我，我是不會為你改變的

我閃耀著閃耀著閃耀著，大家都來這裡看看這裡看看我
又開心了開心了開心了，我很漂亮、很帥氣，瘋了的我
我閃耀著閃耀著閃耀著，大家都來這裡看看這裡看看我
又開心了開心了開心了，我很漂亮，瘋了的我

# I love me, I like it 與我最相襯的 lipstick
I love me, walk like me 想試試看的話，就嘗試吧

red lip, NO!

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

討厭的話就算了，去別的地方看看吧，與你口味相符的
清純、性感、可愛的形容詞，光用這些詞彙是無法說明我的

這又怎樣呢？我覺得普通，不要總是配合別人，這樣的結論
與平凡的、瀟灑不太一樣才這樣，至少讓我要用我的方式抓起、綻放、隨風飛翔

我閃耀著閃耀著閃耀著，大家都來這裡看看這裡看看我
又開心了開心了開心了，我很漂亮，瘋了的我

# I love me, I like it 與我最相襯的 lipstick
I love me, walk like me 想試試看的話，就嘗試吧

皮鞋 NO! 香水 NO! 包包 NO! 化妝 NO!
清純 NO! 性感 NO! 撒嬌 NO! 假裝

red lip, NO!

* red lip, NO! earrings, NO! high heels, NO! handbag, NO! (x2)

red lip, NO!

mv。