翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

청하 - 벌써 12시 (Gotta Go)

yeah, I like it 네가 말을 놓는 것도 like it 너의 작은 말투도
나쁘지 않은 걸 boy, you know, know, know, know
like the way 말없이 손을 잡고 like the way 조금은 놀래도
싫지가 않은 걸 you know, boy, boy, boy, boy

물감처럼 파랗던 하늘은 벌써 까맣고 감정은 더 깊어져 yeah, I gotta tell you this
우리 둘만 느껴지는 이상한 느낌 나도 너무 좋아 but it's too late

* 아쉬워 벌써 12시 어떡해? 벌써 12시네 보내 주기 싫은 걸 알고 있어? how you feel it?
음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어 솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸 gotta go, gotta go, 12시
같은 생각인 걸 알고 있는데 더 이상은 솔직할 수 없는 걸 gotta go, gotta go, 12시

어쩜 우린 닮은 것도 많아 취향 취미 먹을 때도 말야 you're reading my heart
좀 더 일찍 알았다면 어땠을까? 생각하게 돼 yeah

별들은 더 빛나고 시간은 점점 지나고 감성은 더 짙어져 yeah, I gotta tell you this
너에게만 느껴지는 포근한 느낌 나도 너무 좋아 but it's too late

* 아쉬워 벌써 12시 어떡해? 벌써 12시네 보내 주기 싫은 걸 알고 있어? how you feel it?
음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어 솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸 gotta go, gotta go, 12시
같은 생각인 걸 알고 있는데 더 이상은 솔직할 수 없는 걸 gotta go, gotta go, 12시

구석에 맘 한구석에 조그만 끈 붙잡고 있는 걸 baby, don't wanna be alone
늦으면 더 늦어지면 어쩌면 다 놓아 버릴지 몰라 I'm really trying to make you see

아쉬워 벌써 12시 어떡해? 벌써 12시네 보내 주기 싫은 걸 알고 있어? how you feel it?
gotta go, gotta go, 12시

yeah, I like it 就算你不再說敬語 like it 你小小的語氣
我也不覺得討厭 boy, you know, know, know, know
like the way 無聲地牽起我的手 like the way 就算有點吃驚
我也不覺得討厭 you know, boy, boy, boy, boy

就像水彩畫一樣染藍的天空，已經變黑了，感情越來越深 yeah, I gotta tell you this
只有我們倆才能夠感覺到的奇怪的感覺，我也很喜歡 but it's too late

* 真可惜，已經 12 點，怎麼辦？已經 12 點，我不想讓你走，你知道嗎？how you feel it?
我想要搭配著音樂低語著愛情，事實上我們倆的心意相同 gotta go, gotta go, 12 點
明明知道是相同的想法，再也無法實話實說 gotta go, gotta go, 12 點

我們相似的地方很多，取向、興趣、吃東西的時候也是 you're reading my heart
如果再早點知道的話會怎樣呢？讓我這麼想著 yeah

星星更耀眼了，時間漸漸流是，感情越來越深 yeah, I gotta tell you this
只對你才能夠感覺到的溫暖的感覺，我也很喜歡 but it's too late

* 真可惜，已經 12 點，怎麼辦？已經 12 點，我不想讓你走，你知道嗎？how you feel it?
我想要搭配著音樂低語著愛情，事實上我們倆的心意相同 gotta go, gotta go, 12 點
明明知道是相同的想法，再也無法實話實說 gotta go, gotta go, 12 點

在心的一角緊抓著小小的繩子 baby, don't wanna be alone
如果遲了，如果更遲了，說不定我會放開手 I'm really trying to make you see

真可惜，已經 12 點，怎麼辦？已經 12 點，我不想讓你走，你知道嗎？how you feel it?
gotta go, gotta go, 12 點

mv。

2019/01/03 Comeback Stage @Mnet M!Countdown