黑騎士(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

길구봉구 - With You

 

눈물이 고였어 난 웃고 있는데 너를 독하게 지워 봐도 널 사랑해
차갑게 살았어 맘의 문을 닫았어 기쁨도 멈췄지? 널 놓친 뒤에 더 사랑해

내게 와 줘 부탁해 I wanna be with you
너도 나와 같길 바랄게 늦어도 괜찮아
두려운 한 가진 네가 내 곁에 없는 것

무너질 때마다 너는 나를 일으켜 비록 멀리서도 내 맘을 가진 너 널 사랑해

내게 와 줘 부탁해 I wanna be with you
너도 나와 같길 바랄게 늦어도 괜찮아 더 멀어지지 마

I'm in love with you again, I'm in love with you again

내게 와 줘 부탁해 I wanna be with you
너도 나와 같길 바랄게 늦어도 괜찮아 더 멀어지지 마 더 멀어지지 마

맘을 닫았어 기쁨도 멈췄지? 널 놓친 뒤에 난 알게 됐어 널 사랑해
너는 내 곁에 없지만 기다릴게 내 마지막 사랑을 네가 내 곁에 오기를

 

我明明正笑著,眼淚卻積在眼眶裡,就算狠狠地抹去妳,我卻還是愛著妳
我冰冷地活著,也關上了心門,喜悅停止了,在放開妳的手之後我依然愛著妳

拜託妳,回來我身邊吧 I wanna be with you
希望妳也能夠和我一樣,就算遲了點也沒有關係
令我害怕的一件事,就是妳不在我的身邊

每次的崩潰,都是妳將我拉起來,就算與我相隔遙遠,也擁有我的心的妳,我愛妳

拜託妳,回來我身邊吧 I wanna be with you
希望妳也能夠和我一樣,就算遲了點也沒有關係,請妳不要再遠離我

I'm in love with you again, I'm in love with you again

拜託妳,回來我身邊吧 I wanna be with you
希望妳也能夠和我一樣,就算遲了點也沒有關係,請妳不要再遠離我、不要再遠離我

我關上了心門,喜悅也停止了,在放開妳的手之後我才知道,我愛妳
雖然妳不在我身邊,我還是會等著妳,我最後的愛情,希望妳能夠回來我身邊

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()