close

致忘了詩的你(part8).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

슈가볼 - I Love You Girl

 

I love you, girl 수백 번 연습해 봐도 쉽지 않은 걸
네 앞에 설 때면 그저 웃게 돼
I love you, girl 어떤 말로도 내 맘을 담지 못해
너만 보면 아이처럼 그저 사랑을 보채기만 해

* I don't believe in love 너를 만나기 전까진 사실 지금도
믿기지 않아 나의 하루가 이렇게 달라질 수 있다는 게
I believe in love 널 만난 후 난 달라졌어 모든 게
두렵던 내일마저 또 설레 너로 인해

I love you, girl 몇 번을 연습해 봐도 쉽지 않은 걸
네 앞에 설 때면 그저 웃게 돼
I love you, girl 어떤 말로도 내 맘을 표현 못 해
너만 보면 아이처럼 그저 사랑을 보채기만 해

* I don't believe in love 너를 만나기 전까진 사실 지금도
믿기지 않아 나의 하루가 이렇게 달라질 수 있다는 게
I believe in love 널 만난 후 난 달라졌어 모든 게
두렵던 내일마저 또 설레 너로 인해

왜 그때는 몰랐을까? 너란 작은 기적
내 맘이 줄지를 않아 자꾸 설레게 해

* I don't believe in love 너를 만나기 전까진 사실 지금도
믿기지 않아 나의 하루가 이렇게 달라질 수 있다는 게
I believe in love 널 만난 후 난 달라졌어 모든 게
두렵던 내일마저 또 설레 너로 인해
이제야 네게 이 말을 건네 사랑해

 

I love you, girl 就算練習了數百次,也並不是太容易
只要站在妳的面前,我總是只是笑著
I love you, girl 無論怎樣的話語,都無法承載我的心意
只要看見妳,我就像孩子一樣纏著要妳的愛情

* I don't believe in love 在遇見妳之前,事實上就算是現在
我並不相信,原來我的一天能夠變得這麼地不同
I believe in love 在遇見妳之後,我的一切都改變了
就連讓我感到害怕的明天,也因為妳而再次讓我覺得激動

I love you, girl 就算練習了數百次,也並不是太容易
只要站在妳的面前,我總是只是笑著
I love you, girl 無論怎樣的話語,都無法表達我的心意
只要看見妳,我就像孩子一樣纏著要妳的愛情

* I don't believe in love 在遇見妳之前,事實上就算是現在
我並不相信,原來我的一天能夠變得這麼地不同
I believe in love 在遇見妳之後,我的一切都改變了
就連讓我感到害怕的明天,也因為妳而再次讓我覺得激動

為什麼那時候會不知道呢?妳這個小小的奇蹟
對妳的心意沒有減少,總是讓我激動不已

* I don't believe in love 在遇見妳之前,事實上就算是現在
我並不相信,原來我的一天能夠變得這麼地不同
I believe in love 在遇見妳之後,我的一切都改變了
就連讓我感到害怕的明天,也因為妳而再次讓我覺得激動
直到現在才告訴妳,我愛妳

 

 

music。

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()