close

Kriesha Chu.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

크리샤 츄 - Like Paradise (Prod. Flow Blow)

 

아침이 오기만을 기다려 이 밤에 너와 나로 가득한 이 공간 속에
아무도 모르게 너의 곁에 다가가지 못 해서 혼잣말만 해
I can show you my world

우리들의 만남은 어느 곳에 기다려도 대답 없는 자리에 난 서 있는 걸
별이 쏟아지는 내 마음속엔 오늘도 너를 데려와

* 기억해 난 그날의 우리 내 맘속에 널 부르고 있어
내 손짓 발짓 모두 다 너에게 들릴 수 있게 oh, I can dream of paradise

아직도 나를 모르고 살아가는 넌 내 하루라도 바라봐 주길
처음으로 돌아가게 돼도 다시 반해 어떤 표정 나 보일지도 뻔해 너는 어떨지?
I can show you my world

기다림이라는 너와 나의 거리 아무리 다가서려고 해 봐도 난 제자리인 걸
저 먼 하늘에 내 두 손을 모아 기도해 너를 데려와

* 기억해 난 그날의 우리 내 맘속에 널 부르고 있어
내 손짓 발짓 모두 다 너에게 들릴 수 있게 oh, I can dream of paradise

여기야 내가 그려온 이 순간 우린 모든 게 꿈만 같아
더 멀어지는 사이가 참 모질게 지나 버린다 해도 다시 널 붙잡고 싶은 내가 맞아

아직도 난 그 안에 살아 내 맘속에 널 비울 순 없어
내 손짓 발짓 모두 다 너에게 들릴 수 있게 oh, I can dream of paradise

비밀에 쌓인 너와 go up 무슨 말이 필요해?
두 눈을 감아 좋아 don't stop 마침내 이뤄질 yeah
내 손짓 발짓 모두 다 너에게 들릴 수 있게 oh, I can dream of paradise

 

在這個夜晚我只等著早晨的到來,滿滿的都是你和我的這個空間之中
誰也不知道,我因為無法接近你身邊而自言自語著
I can show you my world

無論在哪裡等待著我們的相遇,我就站在沒有回音的這裡
我今天也將你帶往星星傾瀉的我的心裡

* 我還記得那一天的我們,我在心裡持續地呼喚著你
我的手腳的動作都是想要讓你聽見 oh, I can dream of paradise

依然還不知道我的你,一天也好,希望你能夠注視著我
就算我回到最初我也會再次迷戀上你,我的臉上掛著怎樣的表情很明白,你呢?
I can show you my world

名為等待的你與我之間的距離,無論再怎麼試著靠近你,我卻總是在原地踏步
我聚攏雙手,向著遙遠的天空祈禱著,將你帶來這裡

* 我還記得那一天的我們,我在心裡持續地呼喚著你
我的手腳的動作都是想要讓你聽見 oh, I can dream of paradise

這裡啊,我所描繪的瞬間,對我們來說都像是一場夢境
就算漸行漸遠的關係令人心痛,也想要再次緊緊抓住你的我沒錯

我還依然活在這其中,我的心裡沒辦法抹去你
我的手腳的動作都是想要讓你聽見 oh, I can dream of paradise

與你一起累積秘密 go up 還需要多說什麼?
就算閉上雙眼也好 don't stop 正好實現的 yeah
我的手腳的動作都是想要讓你聽見 oh, I can dream of paradise

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()