Kisum photo Kisum_zpskniz2wnh.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

키썸 - No Jam

 

hello, excuse me, anybody here? 
what? where is Jam? hey, Jam
K.I.S.U.M

* no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 say
no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 없어

Rap) 요즘 everyday, anything, anywhere 뭐를 하건 뭐를 먹건 간에 예민해
TV는 뭐 스캔들만 얘기해? 옆 사람은 옆 사람을 질투하고 시기해
머리 아파 머리 아파 좀 날 내버려둬 내버려둬 제발 이러다가 이러다가 폭발
할 것 같으니깐 괜히 건들지 마 좀 가 고만고만한 소리 그만 좀 듣기 싫은 소린 제발 그만둬
내가 원하는 건 trouble 아닌 travel 어디라도 좋아 소음 없는 세계로
어어 너너 그래 너 어머 어머 그래 너 답답한 생각은 넣어둬 긴말 필요 없어 나와 같이 let's go

* no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 say
no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 없어

hey, hey, hey, hey, no Jam, no Jam, hey, hey, hey, hey 어케? 어케?
hey, hey, hey, hey, hey 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 say

Rap) 하루하루가 고단하고 축축 쳐질 때 이불차고 일단 씻어 노랜 키썸이네
신나게 흥얼대고 씻고 나와 이쁘게 화장해 그 담엔 아무한테 연락해 아무데나 어디든 가자 해
엄마 차 키를 몰래 훔쳐 나와서 빈자리엔 friend들 다 태워
목적지는 없어 끌리는 대로 가는 거야 산이던 바다던 I say go
어어 너너 그래 너 어머 어머 그래 너 답답한 생각은 넣어둬 긴말 필요 없어 나와 같이 let's go

* no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 say
no Jam, no Jam, no Jamm 어케? 어케? 어케 해?
뭘해 뭘해 뭘해도 재미 없네 없네 없어

# hey, hey, hey, hey 놀래 놀래 hey, hey, hey, hey all day go해
hey, hey, hey, hey hey 아무 생각 없이 let's play and play and play

@ 놀래 놀래 놀래 go해 go해 go해
아무 생각 없이 let's play and play and play (x2)

# hey, hey, hey, hey 놀래 놀래 hey, hey, hey, hey all day go해
hey, hey, hey, hey hey 아무 생각 없이 let's play and play and play (x2)

 

hello, excuse me, anybody here? 
what? where is Jam? hey, Jam
K.I.S.U.M

* no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣 say
no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣不有趣

Rap) 最近 everyday, anything, anywhere 做什麼、吃什麼,都讓我很敏感
TV 怎麼只講些緋聞?身邊的人只嫉妒身邊的人
頭痛頭痛,稍微放開放開我吧,這樣這樣下去,我好像
就要爆發,不要惹我,差不多的話就別說了,令人不想廳的話,拜託夠了
我想要的,不是 trouble 而是 travel 無論是哪裡都好,向著沒有噪音的世界
你是這樣,天啊天啊,放下那些令人窒息的想法,不用多說,和我一起 let's go

* no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣 say
no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣不有趣

hey, hey, hey, hey, no Jam, no Jam, hey, hey, hey, hey 怎辦?怎辦?
hey, hey, hey, hey, hey 無論做做什麼,都不有趣不有趣 say

Rap) 每天每天覺得疲倦的時候,踢開棉被,洗洗臉吧,歌曲是 KISUM
開心哼唱著,洗完後化妝得漂漂亮亮,之後隨便找個人吧,一起去吧任何地方
偷偷拿走媽媽的車鑰匙,空位載上了 friend 們
沒有目的地,隨心所欲,無論是山還是海 I say go
你是這樣,天啊天啊,放下那些令人窒息的想法,不用多說,和我一起 let's go

* no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣 say
no Jam, no Jam, no Jamm 怎辦?怎辦?怎麼辦?
無論做做做什麼,都不有趣不有趣不有趣

# hey, hey, hey, hey 玩吧玩吧 hey, hey, hey, hey all day go 做吧
hey, hey, hey, hey hey 沒有任何想法 let's play and play and play

@ 玩吧玩吧玩吧go 做吧 go 做吧 go 做吧
沒有任何想法 let's play and play and play (x2)

# hey, hey, hey, hey 玩吧玩吧 hey, hey, hey, hey all day go 做吧
hey, hey, hey, hey hey 沒有任何想法 let's play and play and play (x2)

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    키썸 KiSum Musik
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()