翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이기찬 - 어떻게

해가 길어진 어느 늦은 저녁 나도 모르게 또 니가 떠올라
한참을 그 길 위에서 가만히 눈을 감고 너의 얼굴을 그려 본다

아무렇지 않을 줄 알았는데 나도 모르게 또 눈물이 흘러
하늘만 바라보다가 미치도록 그리운 너의 이름을 불러 본다

* 어떻게 내가 너를 잊을 수 있니 어떻게 너를 잊고 살 수 있니
내 가슴은 아직도 너뿐인데 죽어도 내겐 너 하나 뿐인데

모른 척 그렇게 살아왔는데 숨을 쉴 때마다 니가 떠올라
아무것도 할 수 없어 미치도록 그리운 너의 이름을 불러 본다

* 어떻게 내가 너를 잊을 수 있니 어떻게 너를 잊고 살 수 있니
내 가슴은 아직도 너뿐인데 죽어도 내겐 너 하나 뿐인데

너 없는 시간은 다 거짓말 같아 하루하루 지나도 니 생각뿐인 걸

어떻게 내가 너 없이 살겠니 어떻게 내가 너를 지울 수 있겠니
내 가슴은 너 하나만 찾는데 죽을만큼 니가 보고 싶은데

* 어떻게 내가 너를 잊을 수 있니 어떻게 너를 잊고 살 수 있니
내 가슴은 아직도 너뿐인데 죽어도 내겐 너 하나 뿐인데

내 사랑은 오직 너 하나 뿐인데

太陽拉長的某個傍晚，我又不知不覺地想起了妳
我站在那條路上，好一陣子閉上了眼，在腦海裡描繪了妳的臉孔

我以為並不會怎麼樣，但我卻又不知不覺地流下了淚
只是望著天空，瘋狂似地呼喊著我思念的妳的名字

* 我怎麼能夠忘了妳？又怎麼能夠這樣生活？
我的心裡依然只有妳，至死都只有妳

我裝著不知道地生活著，但卻在呼吸的每一刻都想起妳
什麼也做不了，只是瘋狂似地呼喊著我思念的妳的名字

* 我怎麼能夠忘了妳？又怎麼能夠這樣生活？
我的心裡依然只有妳，至死都只有妳

沒有妳的時間，就像是一場謊言，過了一天又一天，但我卻依然只想著妳

我怎麼能夠過沒有妳的生活？又怎麼能夠抹去妳？
我的心依然尋覓著妳，瘋狂地只想見到妳

* 我怎麼能夠忘了妳？又怎麼能夠這樣生活？
我的心裡依然只有妳，至死都只有妳

我的愛情依然只有妳