好運羅曼史(part7) photo part7_zpsvncq45jk.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태윤 - 그 누구보다

 

* 그 누구보다 널 잘 알기에 그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에 그 누구보다 너를 사랑하기에

어느 날 나를 찾아와 맘을 보여 주던 너 하지만 난 놀라서 그 어떤 말도 할 수 없었지?
그렇게 아무 말 못 한 채 널 보낸 내가 너무 바보 같았어 너무 후회가 됐어 다가서는 것조차 못한 나

* 그 누구보다 널 잘 알기에 그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에 그 누구보다 너를 사랑하기에

가끔씩 너의 두 눈에 담긴 슬픔이 보여 어깨를 내어 주지 못했던 난 더 마음이 아파
살며시 손을 내밀면 혹시 널 잃을까 봐 너무 망설였지만 너무 두려웠지만 이제는 네 곁에 있고 싶어

그 누구보다 널 잘 알기에 그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에 그 누구보다 널 위하기에

* 그 누구보다 널 잘 알기에 그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에 그 누구보다 너를 사랑하기에

한 걸음씩 그댈 향해 용기 내 다가갈게요 그대 내 손 잡아 줘

* 그 누구보다 널 잘 알기에 그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에 그 누구보다 너를 사랑하기에

 

* 因為我比起任何人都還要瞭解妳、比起任何人都還要珍惜妳
因為我比起任何人都還想要擁有妳、比起任何人都還要愛妳

某一天找上我,讓我看到妳的心的妳,但是我驚訝地什麼話也說不出口
就這樣默默地讓妳離去,我真的是傻瓜,真的很後悔,甚至無法走向妳的我

* 因為我比起任何人都還要瞭解妳、比起任何人都還要珍惜妳
因為我比起任何人都還想要擁有妳、比起任何人都還要愛妳

偶爾我也看見裝載在妳的雙眼的悲傷,無法將肩膀借給妳的我,所以更加心痛
輕輕地伸出手,就怕一不小心就會失去妳,雖然猶豫又害怕,現在我想待在妳身邊

因為我比起任何人都還要瞭解妳、比起任何人都還要珍惜妳
因為我比起任何人都還想要擁有妳、比起任何人都還要為妳著想

* 因為我比起任何人都還要瞭解妳、比起任何人都還要珍惜妳
因為我比起任何人都還想要擁有妳、比起任何人都還要愛妳

我會鼓起勇氣,一步一步地走向妳,請妳牽起我的手

* 因為我比起任何人都還要瞭解妳、比起任何人都還要珍惜妳
因為我比起任何人都還想要擁有妳、比起任何人都還要愛妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()