太妍 photo taeyeon_zpsief2vo3k.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태연 - Starlight (feat.DEAN)

 

love is amazing, ah

* you are my starlight 내 맘을 비춰 함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
you are my starlight 참 행복해져 선물 같아 너란 사랑

혼자가 익숙했던 회색빛의 나의 하루에 사뿐히 다가와선 날 두드린 그 날을 기억해
빛처럼 날 비춰 어둠에서 나를 깨우곤 닫힌 맘의 창을 열어 줬어

내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 yeah 어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어 보던 너
사랑스러워 참을 수 없었지? oh 기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해

* you are my starlight 내 맘을 비춰 함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
you are my starlight 참 행복해져 선물 같아 너란 사랑

아무런 의미 없던 아주 사소한 일상들도 처음 본 세상처럼 새로운 느낌 난 매일 놀라
어느새 날 바꿔 텅 비어 있던 내 얼굴 위로 새로운 날 그려 줘

* you are my starlight 내 맘을 비춰 함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분 (you're my yeah)
you are my starlight 참 행복해져 선물 같아 (선물 같아) 너란 사랑

맘이 흐린 날에도 맑게 개어 너를 본 순간 오직 너만으로 충분해
널 그저 바라만 봐도 입가에 번지는 기쁨 이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야

you are my starlight 감출 수 없어 함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
you are my starlight 참 감사해져 꿈만 같아 너란 사랑

you are my starlight, my emotion, you feel me? 별처럼 빛나는 나를 봐 oh 매일 깨달아
you are my starlight, yeah, oh (oh, yeah) yeah (my baby, baby)

 

love is amazing, ah

* you are my starlight 照亮我的心,與妳在一起,一整天都是作夢的心情
you are my starlight 讓我變得好幸福,妳這樣的愛情,就好像是禮物

獨自熟悉的灰色光芒的我的一天,我記得你輕輕地走向我,敲了敲我的那一天
如同光芒照亮了我,自黑暗中將我喚醒,為我打開緊閉的心門

映照在我眼裡皺著眉的 yeah 陌生的臉孔之後,一點一點開始笑著的你
你好可愛,我無法忍耐 oh 我發現的像是奇蹟的你,總是讓我微笑

* you are my starlight 照亮我的心,與妳在一起,一整天都是作夢的心情
you are my starlight 讓我變得好幸福,妳這樣的愛情,就好像是禮物

無論多麼沒有意義、瑣碎的日常生活,都像是第一次看見的世界,全新的感覺,讓我每天驚訝
不知不覺改變了我,空蕩蕩的我的臉上,描繪出了全新的我

* you are my starlight 照亮我的心,與妳在一起,一整天都是作夢的心情 (you're my yeah)
you are my starlight 讓我變得好幸福,妳這樣的愛情,就好像是禮物 (好像是禮物)

心情憂鬱的日子裡,在看見燦爛地放晴的妳的瞬間,只要有妳就已經足夠
就算只是望著妳,也在嘴角蔓延的喜悅,能夠這樣讓我微笑的人,就只有妳

you are my starlight 我無法隱藏,與妳/你在一起,我的心就是跳舞的心情
you are my starlight 真的令人感謝,妳/你這樣的愛情,就好像是一場夢

you are my starlight, my emotion, you feel me? 看看如星光綻放的我 oh 每天瞭解
you are my starlight, yeah, oh (oh, yeah) yeah (my baby, baby)

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()