CLC photo CLC_zpsoqctao1q.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

씨엘씨 - Pepe

네가 내게 뭘 줄 수 있겠니? 이건 너의 한계
생각보다 훨씬 멍청해 평생 중2병

* 남자란 똑같아 (네가 원하는걸) 찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
무슨 환자야 의사와 상의해 아픈 척하지 말고

# 왜 건들고 흔들어? 님아 혹시 ooh, ooh 어쩌나
you're so crazy, amazing 해 너의 연기 또 다신 날 찾지 마

@ 웃겨 웃겨 웃겨 이게 네 수준이야

move back 어딜 봐? 넌 못 오르는 나무야
plz 그만 좀 해 둬 네 여잔 딴 데 가서 알아 봐

* 남자란 똑같아 (네가 원하는걸) 찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
무슨 환자야 의사와 상의해 아픈 척하지 말고

# 왜 건들고 흔들어? 님아 혹시 ooh, ooh 어쩌나
you're so crazy, amazing 해 너의 연기 또 다신 날 찾지 마

@ 웃겨 웃겨 웃겨 이게 네 수준이야

Rap) 뻔한 남자들의 늑대 같은 외침 마침 굶주려 있는 것처럼 건드려
정이 뚝뚝 떨어지는 감동 이제 화도 나지 않아 나도
너와 헤어지니 노래를 불러요 가족 친구들도 만세를 불러요
더듬더듬 잘 가라 baby 너를 잊는 법도 참 easy

# 왜 건들고 흔들어? 님아 혹시 ooh, ooh 어쩌나
you're so crazy, amazing 해 너의 연기 또 다신 날 찾지 마

@ 웃겨 웃겨 웃겨 이게 네 수준이야

 

你能夠為我帶來什麼?這就是你的極限
比我想像的還要呆頭呆腦,一輩子自我意識高漲

* 所謂男人都是這樣 (你所想要的) 徘徊尋找的時候 (就變得心急)
哪來這樣的病人,還和醫生討價還價,不要再裝作難受

# 為什麼你要來動搖我?欸,該不會 ooh, ooh 該不會
you're so crazy 太過 amazing 你的演技,不要再來找我了

@ 太可笑、太可笑、太可笑,這就是你的水準

move back 你在看哪裡?我是你無法攀爬的樹
plz 已經夠了吧,到別的地方去找找你的女人吧

* 所謂男人都是這樣 (你所想要的) 徘徊尋找的時候 (就變得心急)
哪來這樣的病人,還和醫生討價還價,不要再裝作難受

# 為什麼你要來動搖我?欸,該不會 ooh, ooh 該不會
you're so crazy 太過 amazing 你的演技,不要再來找我了

@ 太可笑、太可笑、太可笑,這就是你的水準

Rap) 男人們狐狸般的吶喊,就像是挨餓很久似地觸動我
感情一點一滴消失的感動,現在讓我就連氣也不想生了
和你分手之後,我哼著歌曲,我的家人朋友們也高喊萬歲
結結巴巴地再見了 baby 就連忘記你也真是 easy

# 為什麼你要來動搖我?欸,該不會 ooh, ooh 該不會
you're so crazy 太過 amazing 你的演技,不要再來找我了

@ 太可笑、太可笑、太可笑,這就是你的水準

 

 

mv。

 

2015/03/19 Debut Stage 初戀&Pepe @Mnet M!Countdown

 

2015/03/20 Debut Stage 初戀&Pepe @KBS Music Bank

 

2015/03/21 Debut Stage @MBC Show Music Core

 

2015/03/22 Debut Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()