Kill it (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

민경훈 - Forever Love

 

I can never find you in my dreams, my memories, just you and I
바람 불어오듯 가슴에 머릿속에 피어올라

can you feel the beating of my heart? (can you see my eyes I need your love?) 어렴풋한 너만의 향기
돌이킬 수 없을 것 같아 (미련조차 두지 않았던) 단 하루의 설레던 그 맘

* forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
가슴에 품을게 너의 상처까지도 흘린 눈물마저도 forever love, oh, forever love

I am lost without you by my side, there is no light there is no hope
차갑기만 했던 가슴이 너를 만나 불타올라

can you feel the beating of my heart? (can you see my eyes I need your love?) 내 심장을 다시 일으켜
긴장 속에 두근거리는 (내 마음을 잠시 동안에) 네 미소로 웃게 만들어

* forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
가슴에 품을게 너의 상처까지도 흘린 눈물마저도 forever love

마지막까지 너를 지켜 줄 거야
세상 그 무엇도 난 이젠 두렵지 않아 널 위해

forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
영원히 기억해 너의 밝은 미소도 사랑스런 눈빛도 forever love, oh, forever love

 

I can never find you in my dreams, my memories, just you and I
風兒吹來似地,在心裡?腦海中綻放著

can you feel the beating of my heart? (can you see my eyes I need your love?) 隱隱約約的屬於妳的香氣
好像已經無法倒轉了 (就連迷戀也不存在的) 唯一一個令人心動的夜晚

* forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
我會懷抱在心裡,包含妳的傷痕、妳流下的眼淚 forever love, oh, forever love

I am lost without you by my side, there is no light there is no hope
曾經只是冰冷的心,遇見了妳而燃燒了

can you feel the beating of my heart? (can you see my eyes I need your love?) 再次穩住了我的心
在緊張中撲通撲通的 (我的心在短時間內) 因為妳的笑容而笑了

* forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
我會懷抱在心裡,包含妳的傷痕、妳流下的眼淚 forever love

直到最後,我都會守護著妳
我現在不會害怕世界上的任何事物,為了妳

forever love in my life, I will never let you go, I will stay by your side
我會永遠記得,包含妳明朗的笑容,還有妳可愛的眼神 forever love, oh, forever love

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()