Photobucket

  

  韓文歌詞(附中文翻譯)

 

비 - 널 붙잡을 노래

오늘도 서성이는 너의 집 화가 나는 걸
나는 힘든데 나는 힘든데 이렇게

하지만 나는 어쩔 수 없어
니 맘을 돌리긴 너무 늦은걸
끝나버렸어 어쩔 수 없어 이젠

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해 제발
오~ 제발 돌아와

난 니가 생각나 자꾸만 생각나
예전처럼 니 손 잡을 수가 없어
난 니가 너무 좋아서 너의 모든걸 못잊어
이 노래는 널 붙잡을 수 있는 노래

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해

나와 마주치던 그 눈빛으로 그댄 나를 다시 봐요
그 눈빛 내게 말을 해줄래 아직도 사랑한다고

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해 제발
오~ 제발 사랑해

 

今天又在妳家門前踱來踱去,然後生氣了
我好累,我真的好累,該怎麼辦

但是,我卻什麼也不能做
要讓妳回心轉意,已經太遲了
現在,已經結束了

就在那一刻,我熟悉的妳的手,竟然將我推開
我能怎麼辦,我該怎麼辦
已經不在我身邊的妳的呼吸聲,但我卻還愛著妳
我能怎麼辦,我該怎麼辦,拜託
哦~ 請妳回到我身邊

我總是想妳,不停的想起妳
卻沒辦法像以前一樣,緊緊握住妳的手
我是這麼愛妳,妳的一切都牢記在腦海裡
而這首歌,是要挽回妳的歌曲

就在那一刻,我熟悉的妳的手,竟然將我推開
我能怎麼辦,我該怎麼辦
已經不在我身邊的妳的呼吸聲,但我卻還愛著妳
我能怎麼辦,我該怎麼辦

請妳用以前與我相望的視線再看看我
用妳的眼神告訴我,說妳現在還愛著我

就在那一刻,我熟悉的妳的手,竟然將我推開
我能怎麼辦,我該怎麼辦
已經不在我身邊的妳的呼吸聲,但我卻還愛著妳
我能怎麼辦,我該怎麼辦,拜託
哦~ 拜託,拜託,我愛妳

 

 

mv teaser 1。

 

 

mv teaser 2。

 

 

雨先生時隔1年6個月的全新專輯,
將在4月1日推出,
今天首波推出的主打歌─挽留你的歌,
是一首抒情曲,
我個人喜歡他這個樣子,
很可愛啊~
衣服一脫露出肌肉,我就想逃跑了~
不過我還是很期待他的舞曲啦。

 

完整版mv。

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()