師任堂(part10).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

문형서 – Half

 

* 내 맘의 반을 줄게 내 사랑의 반을 전할게 그대 지친 하루 웃게 할게
이제는 내가 그대의 아픔 그대의 짐을 모두 나누고 싶어 나 이제서야 말할 수 있어 널 사랑한다고

눈앞에 모든 게 한없이 희미해 걸음을 멈추고서 하늘만 보네
이루지 못한 꿈 눈물이 될 때마다 늘 소중하게 날 감싸 주던 나의 그 단 한 사람

* 내 맘의 반을 줄게 내 사랑의 반을 전할게 그대 지친 하루 웃게 할게
이제는 내가 그대의 아픔 그대의 짐을 모두 나누고 싶어 나 이제서야 말할 수 있어 널 사랑한다고

늘 가까이 있어 또 벗어나고 싶던 이 철이 없는 이 부족한 날 안아준 단 한 사람

내 맘의 반을 줄게 내 사랑의 반을 전할게 그대 지친 하루 웃게 할게
이제는 내가 그대의 아픔 그대의 짐을 모두 나누고 싶어 나 이제서야 말할 수 있어

* 내 맘의 반을 줄게 내 사랑의 반을 전할게 그대 지친 하루 웃게 할게
이제는 내가 그대의 아픔 그대의 짐을 모두 나누고 싶어 나 이제서야 말할 수 있어 널 사랑한다고

 

* 把我的半顆心給妳,把我一半的愛情傳達給妳,讓妳經過疲倦的一天也會微笑
現在我想要與妳分享妳所有的心痛與包袱,直到現在,我才能夠告訴妳,我愛妳

眼前的一切是無止盡的模糊,我停下了腳步,只是望著天空
每當無法實現的夢想成為了眼淚,總是珍貴地環繞著我的唯一一個人

* 把我的半顆心給妳,把我一半的愛情傳達給妳,讓妳經過疲倦的一天也會微笑
現在我想要與妳分享妳所有的心痛與包袱,直到現在,我才能夠告訴妳,我愛妳

總是在我身旁,又令人想擺脫的不懂事又不足的我,擁抱著這樣的我的唯一一個人

把我的半顆心給妳,把我一半的愛情傳達給妳,讓妳經過疲倦的一天也會微笑
現在我想要與妳分享妳所有的心痛與包袱,直到現在,我才能夠告訴妳

* 把我的半顆心給妳,把我一半的愛情傳達給妳,讓妳經過疲倦的一天也會微笑
現在我想要與妳分享妳所有的心痛與包袱,直到現在,我才能夠告訴妳,我愛妳

, , , , , , , , , , , , , , ,
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()