GOT7.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

GOT7 - Not by the Moon

 

넌 내 안에 번져 와 어둠 속에서 널 찾은 순간 니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
니 온길 느낄 때마다 소리 없이 스며 와 텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 (매일) 너로 물들 내일 (내일) 이대로 날 dye with you

* 나의 모든 게 너로부터 살아나 널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마 너 없인 아무 의미가 없으니까

# O, swear not by the moon, woah 달처럼 매일 변하는 woah
그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
물 들여 줘 너로 날 woah 물들어 줘 나로 넌 woah
너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가 영원히 함께할 수 있도록 O, swear not by the moon

널 잃었던 맘의 얼룩 보기 싫은 이 흉터 (I know) 다시는 보지 않아도 되게 너로 다 물 들여 줘 (yeah, yeah)
이젠 알아 그 의미 (I do) 깨달았어 난 이미 (I do) 날 물 들인 세상 속 you're the reason why I'm alive

네 숨결 느낄 때마다 온몸으로 퍼져가 (yeah) 텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 (매일) 너로 물들 내일 (내일) 이대로 날 dye with you

* 나의 모든 게 너로부터 살아나 널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마 너 없인 아무 의미가 없으니까

# O, swear not by the moon, woah 달처럼 매일 변하는 woah
그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
물 들여 줘 너로 날 woah 물들어 줘 나로 넌 woah
너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가 영원히 함께할 수 있도록 O, swear not by the moon
영원히 함께할 수 있도록 영원히 내 안에 네가
O, swear not by the moon, woah, O, swear not by the moon 날 물 들여 줘

# O, swear not by the moon, woah 달처럼 매일 변하는 woah
그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
O, swear not by the moon, O, swear not by the moon, O, swear not by the moon, woah

 

妳在我的心裡蔓延,在黑暗中找到妳的瞬間,妳的聲音溫暖地環繞我
每一次感覺到妳的溫度,無聲地滲入,填滿了空蕩蕩的心臟、我的心裡
沒有任何顏色的每一天 (每一天) 染上了妳的明天 (明天) 就這樣將我 dye with you

* 我的一切都因為妳而活了起來,我永遠不會放下妳的
現在不要放開我們再次緊握的手,因為如果沒有妳,一切都將變得毫無意義

# O, swear not by the moon, woah 像月亮一樣每天改變的 woah
不要許下這樣的誓言,如果不是不會改變的最後的親吻
讓我染上妳吧 woah 讓妳染上我吧 woah
讓我能夠在妳的心裡,又讓妳能夠在我的心裡,直到永遠 O, swear not by the moon

失去妳的心的汙點,不想看見的傷痕 (I know) 就算再也見不到,也讓我染上妳吧 (yeah, yeah)
現在我知道了,這個意義 (I do) 我才明白,我已經 (I do) 染上了我的世界裡 you're the reason why I'm alive

每一次感覺到妳的氣息,蔓延向全身 (yeah) 填滿了空蕩蕩的心臟、我的心裡
沒有任何顏色的每一天 (每一天) 染上了妳的明天 (明天) 就這樣將我 dye with you

* 我的一切都因為妳而活了起來,我永遠不會放下妳的
現在不要放開我們再次緊握的手,因為如果沒有妳,一切都將變得毫無意義

# O, swear not by the moon, woah 像月亮一樣每天改變的 woah
不要許下這樣的誓言,如果不是不會改變的最後的親吻
讓我染上妳吧 woah 讓妳染上我吧 woah
讓我能夠在妳的心裡,又讓妳能夠在我的心裡,直到永遠 O, swear not by the moon
讓我們能夠直到永遠,在我的心裡,妳永遠地
O, swear not by the moon, woah, O, swear not by the moon 讓我染上妳吧

# O, swear not by the moon, woah 像月亮一樣每天改變的 woah
不要許下這樣的誓言,如果不是不會改變的最後的親吻
O, swear not by the moon, O, swear not by the moon, O, swear not by the moon, woah

 

 

mv。

 

2020/04/23 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2020/04/25 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()