close

Sunny Hill.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

써니힐 - 너를 만나고 (After Meeting You) (with 황다니엘)

 

너를 만나고 문자 속도가 늘었어 너를 만나고 날씨에 예민해졌어
너를 만나고 멍 때리는 시간이 늘었어 너를 만나고 내 하루가 짧아졌어
너를 만나고 기념일이 생기고 너를 만나고 커플 사진도 찍고
지루했던 나의 일상이 특별해진 것 같아 내 모든 세상이 아름다워져 가

* 너를 만나고 사랑이란 걸 배웠어 너를 만나고 행복이란 걸 알았어
끝이 두렵지 않아 꿈을 꾸는 것 같아 너를 만나고 난 쉴 틈 없이 행복하니까

너를 만나고 맛집을 검색해 봤어 너를 만나고 멋진 옷을 찾아봤어
너를 만나고 거울 보는 시간이 늘었어 너를 만나고 자랑거리가 생겼어
너를 만나고 모닝콜도 해 보고 너를 만나고 향수도 뿌려 보고
너를 만나는 내 모습이 나도 맘에 쏙 들어 내 모든 순간이 다 꿈만 같은 걸

* 너를 만나고 사랑이란 걸 배웠어 너를 만나고 행복이란 걸 알았어
끝이 두렵지 않아 꿈을 꾸는 것 같아 너를 만나고 난 쉴 틈 없이 행복하니까

내겐 과분한 너라서 어떨 땐 조금은 두렵기도 해
그럴 땐 내가 널 꼭 안아 줄게 곁에 있을게 내게 기대도 돼 너를 너무 사랑해

* 너를 만나고 사랑이란 걸 배웠어 너를 만나고 행복이란 걸 알았어
끝이 두렵지 않아 꿈을 꾸는 것 같아 너를 만나고 난 쉴 틈 없이 행복하니까

 

與妳交往後,打字速度變快了,與妳交往後,對天氣也變得敏感了
與妳交往後,發呆的時間增加了,與妳交往後,我的一天變短了
與你交往後,有了我們的紀念日,與你交往後,也拍了情侶照片
我無聊的日常生活好像也變得特別,我的整個世界都變得美麗

* 與妳交往後,我學會什麼事愛情,與你交往後,我懂得什麼是幸福
我不害怕最後,就像是在作一場夢,與妳交往後,我不停歇地幸福

與妳交往後,我搜索了美食店,與妳交往後,也買了帥氣的衣服
與妳交往後,看鏡子的時間增加了,與妳交往後,有了想炫耀的事情
與你交往後,也打過電話叫你起床,與你交往後,也開始噴起香水
與你交往的我的模樣,我也很喜歡,我的所有瞬間,都像是一場夢

* 與妳交往後,我學會什麼事愛情,與你交往後,我懂得什麼是幸福
我不害怕最後,就像是在作一場夢,與妳交往後,我不停歇地幸福

對我來說太好的你,某些時候讓我也感到害怕
這時候我會緊緊地擁抱妳/你,我會在妳/你的身邊,妳/你可以倚靠我,我真的很愛妳/你

* 與妳交往後,我學會什麼事愛情,與你交往後,我懂得什麼是幸福
我不害怕最後,就像是在作一場夢,與妳交往後,我不停歇地幸福

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Sunny Hill Bitna Kota
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()