翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

허각 & 플랜에이 보이즈 - #떨려 (#Begin Again)

허각, 플랜에이 보이즈 ah 떨려 alright

hello 오랜만이야 네 목소리를 듣는 게 너무 어색해
hello 끊지 마 할 말이 있어 I wanna be with you again
melo 드라마처럼 슬픈 엔딩의 주인공이 된 우리
hello 우린 대체 왜 이럴까? 자꾸 어긋나는 걸까?

Rap) yeah, yeah 내가 처음 봤던 너의 모습을 기억하네
너의 번호 또한 핸드폰 안에 여전해 근데 "어떻게 지내?" 라는 문자 한 통 보내기조차
이제는 어려운 일 내게 어색한 일 너와 함께한 나보다 혼자인
내가 더 익숙해졌는데 왜 너는 내 머리에서 여전한지?

* 너의 미소 remember 너의 향기 remember 잊으려 하면 더 가슴은 아파
우리 시간 remember 쉽게 지워질 수 없는 걸 너도 알잖아

woo, woo 알잖아 yeah, yeah, yeah

hello 기억하니? our journey, our party 행복했던 추억 모두
난 안 잊혀져 이젠 안되니? 널 사랑 못 하니?

Rap) hello 잠깐만 끊지 말고 oh 할 얘기 있으니까
오랜만이지? 그래 그동안 못 했던 말을 지금은 용기 내서 해 볼게
네가 떠난 그때부터 난 기다려 그때 그 자리에서
너만 돌아오면 모든 게 그때처럼 여전할 것만 같아

* 너의 미소 remember 너의 향기 remember 잊으려 하면 더 가슴은 아파
우리 시간 remember 쉽게 지워질 수 없는 걸 너도 알잖아

hello 넌 내가 너무 미웠지? 그땐 몰랐었어 내 욕심이 널 가두는지?
hello 한 번만 기회를 줘 널 사랑할 수 있게 널 위해 살 수 있게 

* 너의 미소 remember 너의 향기 remember 잊으려 하면 더 가슴은 아파
우리 시간 remember 쉽게 지워질 수 없는 걸 너도 알잖아 ('cause we were happy)

woo, woo 알잖아 yeah, yeah, yeah, hello

許閣 Plan A Boys, ah 緊張 alright

hello 好久不見，這樣聽見妳的聲音也讓我覺得陌生
hello 別掛斷電話，我有話要說 I wanna be with you again
melo 像是連續劇，成為悲傷結局的主角的我們
hello 我們為什麼會這樣呢？總是這樣錯過彼此呢？

Rap) yeah, yeah 我還記得第一次看見的妳的身影
妳的號碼還存在我的手機裡，但是就連傳送一條〝過得好嗎？〞這樣的訊息
現在都是困難的事，對我來說生疏的事，比起與妳在一起的我
我更習慣獨自的自己，為什麼我的腦海裡卻還是像從前？

* 妳的微笑 remember 妳的香氣 remember 只要試著遺忘，我就會更加心痛
我們的時間 remember 是無法輕易抹去的，妳也很清楚

woo, woo 알잖아 yeah, yeah, yeah

hello 還記得嗎？our journey, our party 所有曾經幸福的回憶
我沒有忘記，現在不行嗎？我不能愛妳了嗎？

Rap) hello 先不要掛斷 oh 我還有話想說
好久不見了吧，一直以來沒說的話，現在我要鼓起勇氣告訴妳
從妳離開之後，我就一直在等待，在那時候的那個位置
只要妳回來，一切就會像那時候一樣

* 妳的微笑 remember 妳的香氣 remember 只要試著遺忘，我就會更加心痛
我們的時間 remember 是無法輕易抹去的，妳也很清楚

hello 妳真的很恨我吧？那時候我並不知道，我的慾望囚禁了妳
hello 請再給我一次機會，讓我能夠愛妳，讓我能夠為了妳而活下去 

* 妳的微笑 remember 妳的香氣 remember 只要試著遺忘，我就會更加心痛
我們的時間 remember 是無法輕易抹去的，妳也很清楚 ('cause we were happy)

woo, woo 妳也很清楚 yeah, yeah, yeah, hello

mv。