close

你喜歡布拉姆斯嗎(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

첸 - 너의 달빛 (Your Moonlight)

 

몇 번을 걸어왔던 길 끝엔 네가 있어서 참 좋았어 지금도 난 행복해
익숙해진 우리의 길 변하지 않게 내게 남아 줘요 내 곁에서 oh, love

깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요 똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야 이미 넌 충분해

언제나 바래왔던 그 사람 바라만 봐도 참 좋았어 그걸로 충분했어
온종일 밤을 새워도 너의 생각은 멈춰지지 않아 한순간도 oh, love

깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요 똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도
난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야 이미 충분하니까

또 오랜 시간이 흘러 내 손 잡은 사람 너이길 바래 그저 우리 함께 있다면

깊어진 마음이 너를 향해 있어 아프던 지난날들은 이젠 모두 지워 줄게
몇 번을 보아도 언제나 넌 꿈이야 이미 넌 충분해

 

走過好幾次的道路盡頭,有妳真好,現在的我也很幸福
讓變得熟悉的我們的道路不會改變,請妳留在我的身邊 oh, love

在夢裡看見了加深的妳的月光,就算再多看見幾次一模一樣的妳的天空
我很幸福,對我來說妳永遠是夢境,妳已經足夠了

無論何時盼著的這個人,就算只是注視著也很好,光是這樣就已經足夠
就算整個夜晚不睡,對妳的思念也不會停止,就算只是一瞬間 oh, love

在夢裡看見了加深的妳的月光,就算再多看見幾次一模一樣的妳的天空
我很幸福,對我來說妳永遠是夢境,已經足夠了

又流逝很長的時間,牽著我的手的人希望是妳,只要我們能夠在一起

加深的心意正向著妳,心痛的過去日子,現在我會全數為妳抹去
無論看了幾次,妳永遠是夢境,妳已經足夠了

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()