泰民.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태민 - Criminal

 

해롭단 거 잘 알지? 그 눈빛과 움직임
널 벗어나려 하지만 세뇌된 채로 고개를 끄덕여 난

네 말에 꼬이고 춤추는 두 발이 왠지 싫지는 않지?
태초에 정해진 너라는 진리에 저항할 맘 없으니

* 우아해 날 해치는 criminal, it's okay 날 달래곤 괴롭혀
ooh 너란 목줄을 채운 난 숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 criminal, not okay 고갤 저어 보지만
ooh 점점 더 깊이 끌려가 네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나

너라는 그 syndrome 날 유인하곤 흔들어
네 아이 같은 표정 뒤 아찔한 반전 소름이 끼쳐

상처로 벌어진 심장엔 이미 네 지문이 가득하지?
날 찌른 네 손을 맞잡은 내 손도 깨끗하진 않으니

* 우아해 날 해치는 criminal, it's okay 날 달래곤 괴롭혀
ooh 너란 목줄을 채운 난 숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 criminal, not okay 고갤 저어 보지만
ooh 점점 더 깊이 끌려가 네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나

더 망쳐 줘

우아해 날 해치는 criminal, it's okay 날 달래곤 괴롭혀
ooh 너란 목줄을 채운 난 숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 criminal, not okay 고갤 저어 보지만
ooh 점점 더 깊이 끌려가 벗어나길 원치 않아 전부 무너뜨려 날

 

我很清楚這是有害的吧,這個眼神與擺動
雖然試著要擺脫妳,被洗腦似地點著頭的我

因為妳的話語而彆扭著舞動著的雙臂,不知怎麼地並不覺得討厭
自太初即已經定下的名為妳的真理,我沒有阻抗的心

* 很優雅,傷害我的 criminal, it's okay 安慰我,讓我痛苦
ooh 填滿了名為妳的命脈,讓我無法呼吸,心痛著恍惚著
很優雅,毀了我的 criminal, not okay 雖然我試著搖頭
ooh 漸漸被深深地吸引,陷入了妳的瞬間,更加不潔白的我

名為妳的 syndrome 誘導著我又動搖著我
妳孩子般的表情之後,危險的反轉,讓我起了雞皮疙瘩

自傷口裂開的心臟,已經滿滿是妳的指紋
牽著刺傷了我的妳的手的我的手,也並不乾淨

* 很優雅,傷害我的 criminal, it's okay 安慰我,讓我痛苦
ooh 填滿了名為妳的命脈,讓我無法呼吸,心痛著恍惚著
很優雅,毀了我的 criminal, not okay 雖然我試著搖頭
ooh 漸漸被深深地吸引,陷入了妳的瞬間,更加不潔白的我

毀了我吧

很優雅,傷害我的 criminal, it's okay 安慰我,讓我痛苦
ooh 填滿了名為妳的命脈,讓我無法呼吸,心痛著恍惚著
很優雅,毀了我的 criminal, not okay 雖然我試著搖頭
ooh 漸漸被深深地吸引,我不想擺脫,推翻了我的全部

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()