close

荊棘鳥(part2)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


이소라 - 그 사람이 떠나갑니다

* 그 사람이 떠나갑니다 내게서 떠나갑니다
그 사람이 멀어집니다 내게서 멀어집니다
눈물은 멈추질 않고 말조차 더 나오질 않고
나 이렇게 널 그저 바라 볼 수밖에 없는 건가봐

# 난 그리워 니가 그리워 죽을 것만큼 널 사랑한다고
보고 싶어서 너무 보고 싶어서 보낼 수가 없는데 자신 없는데

* 그 사람이 떠나갑니다 내게서 떠나갑니다
그 사람이 멀어집니다 내게서 멀어집니다
눈물은 멈추질 않고 말조차 더 나오질 않고
나 이렇게 널 그저 바라 볼 수밖에 없는 건가봐

난 그리워 니가 그리워 죽을 것만큼 널 사랑한다고
보고 싶어서 너무 보고 싶어서 보낼 수가 없는데

# 난 그리워 니가 그리워 죽을 것만큼 널 사랑한다고
보고 싶어서 너무 보고 싶어서 보낼 수가 없는데 자신 없는데


* 他離開了,離開了我
他漸行漸遠了,漸漸地遠離了我
我的淚止不住,連話也說不出口
我只能這樣,靜靜地注視著他

# 我好想念,我好想你,明明就說愛你至死不渝
我想見你,真的好想你,我明明沒辦法放開你的手,我沒有把握

* 他離開了,離開了我
他漸行漸遠了,漸漸地遠離了我
我的淚止不住,連話也說不出口
我只能這樣,靜靜地注視著他

我好想念,我好想你,明明就說愛你至死不渝
我想見你,真的好想你,我明明沒辦法放開你的手

# 我好想念,我好想你,明明就說愛你至死不渝
我想見你,真的好想你,我明明沒辦法放開你的手,我沒有把握



mv。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()