close

現正分手中(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

카더가든 - Stay

 

안경 너머 보이는 흐릿한 세상은 꼭 나 같아
밤새도록 써 내린 노래는 타다 만 나방 같아

stay, my tiny dreams 내 작은 방 별 하나 꺼지면
stay, my shiny dreams 내 친한 벗 날 찾아오겠지?

* oh, stay my tiny dreams 내 작은 방 별 하나 꺼지면
stay, my shiny dreams 내 친한 벗 날 찾아오겠지?

뱉어낸 숨으로 하루를 달래고 허기진 몸을 누이면
어질러 놓은 마음 들킬 것 같아 흘러내린 이불로 긴긴밤을 덮어

* oh, stay my tiny dreams 내 작은 방 별 하나 꺼지면
stay my shiny dreams 내 친한 벗 날 찾아오겠지?

stay, my tiny dreams, if I truly loved all the things that I wanted
stay, my shiny dreams 내 그리운 벗 날 찾아오겠지?

 

自眼鏡那一頭看見的模糊的世界,就好像是我
徹夜地寫下的歌曲,就好像是燃燒的飛蛾

stay, my tiny dreams 我的小小房間,如果一點星光熄滅了
stay, my shiny dreams 我親愛的朋友回來找我的吧

* oh, stay my tiny dreams 我的小小房間,如果一點星光熄滅了
stay, my shiny dreams 我親愛的朋友回來找我的吧

如果用吐出的氣息,來安撫我的一天、來放下飢餓的身體
混亂的心思好像就會被察覺,用飄逸的棉被蓋住漫漫長夜

* oh, stay my tiny dreams 我的小小房間,如果一點星光熄滅了
stay my shiny dreams 我親愛的朋友回來找我的吧

stay, my tiny dreams, if I truly loved all the things that I wanted
stay, my shiny dreams 我思念的朋友會回來找我的吧

 

 

mv。

 

Special Clip。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()