close

Start Up (part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

10cm - Where is Dream

 

궁금한 게 너무 많아 미로 같은 세상 속 길을 잃지 않는 방법이 뭘까?
내 걸음만 느린 것 같아 숨차게 달려 봐도 빛은 그만큼 멀어지는 걸
알고 있니? 내가 그린 내일엔 네가 있단 걸

* 너와 같은 꿈을 꾸는 건 저 하늘을 걷는 것 별들이 무리 지어 우릴 비춰 줄 때
fall in, I'm fall in 어제보다 밝은 미래가 널 기다리고 있어 oh, where is dream?

믿고 싶어 나의 손을 잡은 넌 영원하다고

* 너와 같은 꿈을 꾸는 건 저 하늘을 걷는 별들이 무리 지어 우릴 비춰 줄 때
fall in, I'm fall in 어제보다 밝은 미래가 널 기다리고 있어

가끔 네가 넘어져 힘들 때 비바람 속에 상처를 더해 지칠 때
그땐 내가 널 안고 걸어갈게 더 깊은 시련 앞에도 너를 지켜 줄게

너와 같은 꿈을 꾸는 건 저 바다를 걷는 것 파도가 밀려들어 우릴 물 들일 때
fall in, I'm fall in 온 세상이 놀랄 수 있게 더 크게 소리쳐 봐 I know

* 너와 같은 꿈을 꾸는 건 저 하늘을 걷는 것 별들이 무리 지어 우릴 비춰 줄 때
fall in, I'm fall in 어제보다 밝은 미래가 널 기다리고 있어 oh, where is dream?

 

我好奇的事情有很多,在迷宮般的世界裡,不會迷路的方法是什麼呢?
好像只有我的步伐慢了點,就算令人窒息地奔跑了,光線就有多麼遙遠
妳知道嗎?我所描繪的明天裡也有妳

* 與妳作著相同的夢,在天空裡走著,星星照耀著我們的時候
fall in, I'm fall in 比起昨天,還有更明亮的未來在等著妳 oh, where is dream?

我想要相信,牽著我的手的妳是永遠的

* 與妳作著相同的夢,在天空裡走著,星星照耀著我們的時候
fall in, I'm fall in 比起昨天,還有更明亮的未來在等著妳

偶爾當妳跌倒、痛苦的時候,當妳在風雨中受傷、疲倦的時候
這時候,我會抱著妳繼續向前走,就算再更深刻的試煉前,我也會守護妳

與妳作著相同的夢,在大海裡走著,當波浪推向我們、沾濕我們的時候
fall in, I'm fall in 讓整個世界驚訝地更大聲地吶喊吧 I know

* 與妳作著相同的夢,在天空裡走著,星星照耀著我們的時候
fall in, I'm fall in 比起昨天,還有更明亮的未來在等著妳 oh, where is dream?

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()