韓文歌詞（附中文翻譯）
박시환 - 외쳐본다
이름조차 모를 사람들이 모여서 함께 살아가고 있구나
그래 내 안에 또 다른 날 소리 내어 외쳐본다
* 가까이 다가서서 소릴 들어 봐 가슴속에 울려 퍼지는 노래
그래 조용히 일어나 울부짖는 날 다시 바라봐
외쳐본다 다시 소리쳐본다 묻어왔던 그 또 다른 나를 질러본다
내 가슴이 또 내 심장이 울리는 저 깊은 곳으로부터
외쳐본다 다시 하늘을 보고 삼켜왔던 나의 눈물을 울컥인다
이제 그토록 유난히 빛난 모든 사람들의 이야기
웃음으로 바꿀 수 있는 그 이야기 하나둘씩 꺼내어본다 외침으로
* 가까이 다가서서 소릴 들어 봐 가슴속에 울려 퍼지는 노래
그래 조용히 일어나 울부짖는 날 다시 바라봐
외쳐본다 다시 소리쳐본다 묻어왔던 그 또 다른 나를 질러본다
이제 그토록 유난히 빛난 모든 사람들의 이야기
웃음으로 바꿀 수 있는 그 이야기 하나둘씩 꺼내어본다 외침으로
原來是聚集了就連名字也不知道的人群一起活著啊
是啊，在我的身體裡，還有另一個我，大聲地嘶吼著
* 走近一點，仔細地聆聽吧，在心裡響著的歌曲
是啊，靜靜站起來，再一次看看嘶吼咆哮著的我
大喊著，再次大聲呼喚，又一次呼喊著被埋藏的我
從讓我的胸口、讓我的心臟流淚的那個深處
大喊著，再次望著天空，忍住的我的眼淚湧上心頭
現在，這麼特別耀眼的所有人的故事
變換成為笑容的這個故事，一點一點地用吶喊訴說著
* 走近一點，仔細地聆聽吧，在心裡響著的歌曲
是啊，靜靜站起來，再一次看看嘶吼咆哮著的我
大喊著，再次大聲呼喚，又一次呼喊著被埋藏的我
現在，這麼特別耀眼的所有人的故事
變換成為笑容的這個故事，一點一點地用吶喊訴說著
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我的生活 (6)