close

宋枝恩.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

송지은 - 피어나:開花 (Bloom)

 

바쁘게 움직이는 사람들 속에 난 오늘도 저 하늘을 바라본다
거리에 작은 나의 꿈을 묻어 새하얀 꽃이 피어 날 위로해 주길
머나먼 그곳 너와 내가 닿던 그곳에

* 커다란 꽃이 되어 피어나 약속한 너와 함께하고 싶어
오래 기다려왔던 지금 순간 오늘을 잊지 마 새하얀 빛이 나를 감싸 주면
you beautiful love 피어올라

따스한 봄바람이 닫힌 창을 넘어 사뿐히 볼에 닿을 때 눈을 감아
기적 같은 순간들 마음 변치 않길 I believe, I believe, I believe 오늘도 기도해
바랬던 그곳 너와 내가 닿던 그곳에

* 커다란 꽃이 되어 피어나 약속한 너와 함께하고 싶어
오래 기다려왔던 지금 순간 오늘을 잊지 마 새하얀 빛이 나를 감싸 주면

하나의 빛으로 서서히 물들어가요 지금 우린
가슴이 벅차올라 이 순간을 잊지 마

더 커다란 꽃이 되어 피어나 영원히 너와 함께하고 싶어
오래 기다려왔던 지금 순간 내일도 잊지 마 새하얀 빛이 나를 감싸 주면
you beautiful love 피어올라
you beautiful love 피어올라

 

在忙碌地移動的人群中,我今天也注視著天空
將我的小小夢想埋藏在街道上,希望雪白花朵綻放,能夠安慰到我
遙遠的那裡,在你和我可以碰觸到的那裡

* 綻放成為巨大的花朵,我想要與約好的你在一起
等待了好久的現在這一瞬間,不要忘記今天,如果白色光芒環繞著我
you beautiful love 綻放

溫暖的春風越過緊閉的窗門,輕輕地碰觸我的臉頰時,我閉上了眼
奇蹟般的瞬間,希望我的心不會改變 I believe, I believe, I believe 今天也祈禱著
期盼的那裡,在你和我可以碰觸到的那裡

* 綻放成為巨大的花朵,我想要與約好的你在一起
等待了好久的現在這一瞬間,不要忘記今天,如果白色光芒環繞著我

成為一道光,慢慢地暈染著,現在的我們
在心裡湧現,不要忘記這一瞬間

綻放成為巨大的花朵,我想要與你永遠在一起
等待了好久的現在這一瞬間,明天也不要忘記,如果白色光芒環繞著我
you beautiful love 綻放
you beautiful love 綻放

 

 

mv。

 

Live Clip。

arrow
arrow
    文章標籤
    宋枝恩 Secret
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()