朴寶劍.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박보검 - Happy Merry Christmas

 

온 세상이 설레임에 기다린 Christmas day 반짝였던 어젯밤 별들 하얀 눈이 된 거야
거리마다 들려오는 사랑의 노래와 아이들의 행복한 얼굴 미소를 짓게 해

* 준비해온 선물들과 따뜻한 사랑 가득 온기에 오랫동안 힘겨웠던 차가운 맘이 녹아내리고
우리들의 마음속에 포근한 행복 가득 채워져 좀 더 이대로

너에게 happy merry Christmas 따뜻한 햇살도 너를 축복해
바라고 바라던 너의 소원들이 이뤄지길 바로 오늘
너에게 happy merry Christmas 새하얀 눈들도 너를 축복해
매일매일 웃고 행복하자 오늘처럼 it's your Christmas

온 세상이 따뜻함에 포근한 Christmas night 하얀 눈은 다시 하늘에 별들이 된 거야

* 준비해온 선물들과 따뜻한 사랑 가득 온기에 오랫동안 힘겨웠던 차가운 맘이 녹아내리고
우리들의 마음속에 포근한 행복 가득 채워져 좀 더 이대로

# 너에게 happy merry Christmas 하늘의 별들도 너를 축복해
바라고 바라던 너의 소원들이 이뤄지길 바로 이 밤
우리의 happy merry Christmas 새하얀 눈들도 너를 축복해
매일매일 웃고 행복하자 오늘처럼 it's your Christmas

햇살 미소 짓는 happy merry Christmas day
별도 춤추는 오늘 밤 happy merry Christmas night

# 너에게 happy merry Christmas 하늘의 별들도 너를 축복해
바라고 바라던 너의 소원들이 이뤄지길 바로 이 밤
우리의 happy merry Christmas 새하얀 눈들도 너를 축복해
매일매일 웃고 행복하자 오늘처럼 it's your Christmas
매일매일 웃고 행복하자 오늘처럼 it's your Christmas

 

整個世界都期待的 Christmas day 閃耀的昨晚的吸星會成為白色的雪
每個街道上傳來的情歌,與孩子們幸福的臉孔,讓我微笑

* 滿是準備好的禮物與溫暖的愛情的溫度,融化了辛苦、冰冷的心
用溫暖的幸福填滿了我們的心裡,就這樣

對妳 happy merry Christmas 溫暖的陽光也在祝福妳
希望妳盼了又盼的心願可以實現,就在今天
對妳 happy merry Christmas 就連白雪也在祝福妳
每天每天笑著、幸福吧,就像今天 it's your Christmas

整個世界都很溫暖的 Christmas night 白雪又再次在天空成為星星

* 滿是準備好的禮物與溫暖的愛情的溫度,融化了辛苦、冰冷的心
用溫暖的幸福填滿了我們的心裡,就這樣

# 對妳 happy merry Christmas 天空的星星也在祝福妳
希望妳盼了又盼的心願可以實現,就在今晚
我們的 happy merry Christmas 就連白雪也在祝福妳
每天每天笑著、幸福吧,就像今天 it's your Christmas

陽光也笑著的 happy merry Christmas day
星星也舞動著的今晚 happy merry Christmas night

# 對妳 happy merry Christmas 天空的星星也在祝福妳
希望妳盼了又盼的心願可以實現,就在今晚
我們的 happy merry Christmas 就連白雪也在祝福妳
每天每天笑著、幸福吧,就像今天 it's your Christmas
每天每天笑著、幸福吧,就像今天 it's your Christmas

文章標籤

全站熱搜

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()