絕對達令(part8).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이시은 - Error

 

I think I'm out of order 눈앞이 캄캄해 I feel like something error 난 잘 모르겠어
마지막일지 몰라 날 고치려 하지는 마 널 더 아프게 할 테니 더 슬플 테니

처음 입 맞추던 니 모습 차가운 내 맘을 더 따뜻하게 감싸 줘
절대 완벽한 그이가 되어 주지 못해서 미안해 다시 널 볼 수 있을까?

* I feel like I got something error 네 마지막 모습을 저장할게
밝은 미소를 지어 줘 슬픈 표정은 그만해 줘
언젠가 내 오류를 찾을 때 지금 이 미소를 지어 줄래
내가 널 기억하도록 다시 널 안을 수 있도록

# 이제 빛이 꺼질 듯해 너무 슬퍼하지는 마

난 니가 힘들어할 때 니가 슬퍼할 때 아파할 때마다
절대 완벽한 그이가 되고 싶었지만 그러기엔 지금 넌 울고 있는데

* I feel like I got something error 네 마지막 모습을 저장할게
밝은 미소를 지어 줘 슬픈 표정은 그만해 줘
언젠가 내 오류를 찾을 때 지금 이 미소를 지어 줄래
내가 널 기억하도록 다시 널 안을 수 있도록 (x2)

# 이제 빛이 꺼질 듯해 너무 슬퍼하지는 마

 

I think I'm out of order 我的眼前漆黑一片 I feel like something error 我搞不太懂
不知道是不是最後,不要試圖改變我,你會更痛的、你會更悲傷的

第一次親吻的你的身影,讓我冰冷的心變得更為溫暖地環抱我吧
因為無法成為你的絕對達令,對不起,還能夠再次看見你嗎?

* I feel like I got something error 我要儲存你最後的身影
請你對我揚起明朗的微笑,不要再帶著悲傷的表情
總有一天,當我找到我的錯誤,我會揚起那道微笑
讓我能夠記得你,讓我能夠再次擁抱你

# 現在不要就像是火光熄滅了似地這麼的悲傷

當我讓你覺得痛苦的時候,每當你覺得悲傷、心痛的時候
雖然我也想成為你的絕對達令,因為這樣,現在你才在一直哭泣

* I feel like I got something error 我要儲存你最後的身影
請你對我揚起明朗的微笑,不要再帶著悲傷的表情
總有一天,當我找到我的錯誤,我會揚起那道微笑
讓我能夠記得你,讓我能夠再次擁抱你 (x2)

# 現在不要就像是火光熄滅了似地這麼的悲傷

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()