翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

민서 - Star

우린 볼 수 없잖아 닫혀 버린 꿈처럼 어둔 그림자 속에 남겨진 그대 모습
상처뿐인 그대 아픔에 내가 닿지 못해도 운명처럼 나는 피할 수가 없어

* 슬픈 하루에 아파해도 난 지금 그대 곁에 있죠?
희미한 모든 순간에도 난 항상 그댈 믿고 있죠? 그댈 믿고 있죠?

시든 꽃을 본 듯해 아픔만 커져가고 얼어붙은 맘처럼 차가운 그대 모습
사라져가는 저 빛처럼 짙은 어둠이 와도 이젠 그대 별을 지울 수가 없어

* 슬픈 하루에 아파해도 난 지금 그대 곁에 있죠?
희미한 모든 순간에도 난 항상 그댈 믿고 있죠?
그대 곁에 있어요 그대 곁에 있어요
내 맘이 보이나요? 내 맘이 들리나요? 그대만 보여요

너무 힘들어 지칠 때면 그대 맘 어루만져 줄게요
처음 만났던 그 날처럼 아직도 그댈 믿고 있죠?
그대 듣고 있나요? 그대 듣고 있나요? 그대 듣고 있나요?

我們是見不到的，就像是被困住的夢想，遺留在黑色影子中的你的身影
在滿是傷痕的你的心痛裡，就算我碰觸不到，我也像是命運般地無法躲避

* 就算因為悲傷的一天而心痛，我現在也在你身邊吧
就算是微微的所有的瞬間，我也總是相信著你、相信著你

像是看見枯萎花朵似地，只有心痛滋長著，就像是冰凍的心，冰冷的你的身影
就像是漸漸消失的光，就算濃濃黑暗到來，現在你這顆星星已經無法抹去

* 就算因為悲傷的一天而心痛，我現在也在你身邊吧
就算是微微的所有的瞬間，我也總是相信著你
在你的身邊，在你的身邊
你看見我的心了嗎？聽見我的心了嗎？我只看見你

當你真的好累、覺得疲倦的時候，讓我來撫慰你的心
就像是最初相遇的那天，我依然還相信你
你聽見了嗎？你聽見了嗎？你聽見了嗎？

mv。