close

B.I %26; Chuu.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B.I & 츄 - 자장가 (Lullaby)

 

어깨 위로 새벽이 내려앉을 때 오늘도 찾아와 주세요
저 달빛 궁전으로 그대와 함께 떠나고픈 마음 아나요?

* du, ru, ru, ru, ru 눈 감으면 네 손을 잡고
du, ru, ru, ru, ru 보랏빛 하늘을 비행하죠?

# 우린 어떤 인연이길래 마치 대화를 나누는 게
운명인 사람들 같아 오늘 밤도 사랑한다 말해 줘 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야

수화기 넘어 최면 둘이서 꾸미는 새벽 네 말을 베개처럼 벴어 어느새 습관처럼 뱄어
하늘 끝자락의 오로라 춤추는 구름은 연보라 이불에 스며든 달콤함 너의 꿈속으로 달려가
말투에 취해 눈이 감겨 포근해
네 목소리에 잠겨 잠결 속으로 당겨

* du, ru, ru, ru, ru 눈 감으면 네 손을 잡고
du, ru, ru, ru, ru 보랏빛 하늘을 비행하죠?

# 우린 어떤 인연이길래 마치 대화를 나누는 게
운명인 사람들 같아 오늘 밤도 사랑한다 말해 줘 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야

밤의 끝자락을 잡고 서로의 귓가에 일기를 쓰고 너의 목소리 나른하게 울려 퍼지네
사랑하는 그대여 꿈에서도 만나 입을 맞춰요 달콤한 나의 오래된 자장가야

# 우린 어떤 인연이길래 마치 대화를 나누는 게
운명인 사람들 같아 오늘 밤도 사랑한다 말해 줘 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 나의 오래된 자장가야

 

當清晨降臨到肩膀上的時候,今天也請妳找上我
向著月光宮殿,我想要和妳一同前往,這樣的心情,妳也知道嗎?

* du, ru, ru, ru, ru 如果閉上眼,牽著妳的手
du, ru, ru, ru, ru 飛向紫色的天空

# 我們是怎樣的緣分,只是分享對話
就像是命運之人,今晚也告訴我你愛我,我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲

話筒另一頭的催眠,兩人一起裝飾的清晨,枕著你的話語,不知不覺成為了習慣
天空那一頭的極光,跳著舞的雲朵是紫色的,滲入棉被裡的甜蜜感,奔向你的夢境之中
沉醉在你的話語之中,閉上雙眼好溫暖
困在你的聲音裡,被拉向沉睡之中

* du, ru, ru, ru, ru 如果閉上眼,牽著你的手
du, ru, ru, ru, ru 飛向紫色的天空

# 我們是怎樣的緣分,只是分享對話
就像是命運之人,今晚也告訴我你愛我,我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲

抓著夜晚的盡頭,在彼此的耳畔寫下日既,妳的聲音低沉地響著
我愛的妳啊,就算在夢裡也相見吧,親吻著甜蜜的我永遠的搖籃曲

# 我們是怎樣的緣分,只是分享對話
就像是命運之人,今晚也告訴我你愛我,我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah 我永遠的搖籃曲

 

 

Live。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()